Де живе дмитрий Бертман. Дмитро Бертман: "Відчував, що стану зрадником, якщо поїду з Росії" Будинок з привидом

Його оперні постановки викликають захват і бурхливі оплески у величезній армії шанувальників не тільки в нашій країні, а й за її межами. На сцені свого улюбленого театру «Гелікон-Опера» він срежиссировал вже більше ста спектаклів. Дмитро Бертман протягом усього свого свідомого життя проявляє непідробний інтерес до оперного мистецтва, при цьому він не страждає «зірковою хворобою», ставши справжнім експертом в вищевказаному жанрі. Йому пощастило співпрацювати зі справжніми корифеями оперної сцени: Оленою Зразкової, Галиною Вишневської, Мстиславом Ростроповичем. Сьогодні Дмитро Бертман продовжує багато працювати, а саме: ставити спектаклі і всіма доступними засобами просувати оперне мистецтво в маси. І це у нього добре виходить. Що ж в першу чергу цікавить тих, для кого великою величиною в мистецтві є Дмитро Бертман?

Біографія і особисте життя маестро, природно. Розглянемо ці аспекти його життя докладніше.

Роки дитинства і юності

Дмитро Бертман - уродженець Москви. Він з'явився на світ 31 жовтня 1967 року. Примітний той факт, що свій перший спектакль творець «Гелікон-Опера» подивився у віці 2,5 років. Це була казка, поставлена ​​на сцені столичного ТЮГу.

Прищеплювати любов до мистецтва в ранньому віці стала його мати. Причому не тільки до лицедійства, а й до музики. Вона регулярно ходила з маленьким Дімою в Великий зал консерваторії, де вони слухали концерт Ріхтера. Через деякий час хлопчик вже насолоджувався творчістю Олени Образцової та Ніни Архипової.

Юний Дмитро ріс у творчій атмосфері, в тому сенсі, що в комунальну квартиру, а потім і в «хрущовку», де він жив з батьками, часто приходили люди, пов'язані з мистецтвом.

Батько майбутнього режисера не був професійним музикантом, але він прекрасно грав на віолончелі, скрипці і фортепіано. У себе вдома Дмитро Бертман, будучи підлітком, часто слухав платівку «Євгеній Онєгін» з Ростроповичем і Вишневської. Він і гадки не мав, що, подорослішавши, стане режисерувати спектаклі з композитором Геннадієм Різдвяним і зіркою оперної сцени Оленою Зразкової. Не міг заздалегідь знати Дмитро Бертман, що і знаменита володарка колоратурного меццо-сопрано Зара Долуханова, будучи вже немолодою, поповнить армію шанувальників його творчості.

Вибір професії очевидний

Природно, після закінчення школи молода людина вже твердо знав, що пов'яже своє життя з мистецтвом. У 1984-му Дмитро Бертман, біографія якого представляє величезний інтерес для цінителів опери, стане студентом ГІТІСу ім. Луначарського (сьогодні - Російська Академія театрального мистецтва). Юнак обрав спеціальність «Режисер музтеатру». У Бертман були імениті і талановиті педагоги. Один з них - це Георгій Ансимов, який протягом багатьох років керував театром Московської оперети. Він був суворим, але справедливим наставником.

Інший, не менш досвідчений педагог - це Борис Покровський, який тривалий час працював у Великому театрі в якості режисера. Слід сказати про внесок по перетворенню Дмитра Бертман в творчу особистість, який вніс Матвій Ошеровського. Це він буде вчити молодого чоловікав аспірантурі.

Одеський театр

Коли Дмитро Бертман, особисте життя якого пов'язана виключно з мистецтвом, отримає заповітний диплом, за його плечима вже буде цілий ряд музичних і драматичних робіт в провінційних театрах. Але значущою віхою в кар'єрі режисера стане Одеський театр. Він до цих пір пам'ятає свою першу репетицію в цьому храмі Мельпомени, коли на сцену відразу вийшло не менше ста чоловік, які відігравали в хорі. Однак місцеві глядачі далеко не відразу оцінили талант Бертман. Але тепла атмосфера, яка склалася в Одеському театрі, допомогла режисерові впоратися з труднощами в професії. Дмитро дебютував зі спектаклем «Вибори президента», художнім оформленням якого займалися його майбутні партнери - Тетяна Тулубйова і Ігор Ніжний. Потім був спектакль «Золота павутина». Але з постановкою виникли складності. Справа в тому, що трупа Одеського театру суттєво поменшала, пішовши працювати з режисером Ю. Грішпуном в інший храм Мельпомени. Бертман, паралельно з кадровим »питанням, мав вирішувати проблему декорацій. Один з акторів зголосився йому допомогти, запропонувавши зробити на сцені ліс.

Він звідкись роздобув сировину, з якого вдалося виготовити велику частину декорацій. Спектакль був врятований, і довгоочікувана прем'єра все-таки відбулася.

«Гелікон»

Сам режисер Дмитро Бертман заявляє, що якоїсь спеціальної мети створювати театр у нього не було. Просто поставили один спектакль з «гітісовцамі», потім інший. А через деякий час вирішили, що розривати сформований творчий альянс було б нерозумно. І не останню роль в цьому пориві зіграли посиденьки з наїдками і напоями, які влаштовували «колеги по цеху» після вдалої і плідної роботи. Але залишалося питання з назвою. Вирішили скористатися словником. Попалося слово «Гелікон». Виявилося, що таку назву носить гора в Стародавній Греції. Саме там бог Аполлон проводив час зі своїми музами. Так театр став називатися «Геліконом». Величезну лепту в його створення вніс диригент Кирило Тихонов. Він буквально ночував в театрі. Маестро безоплатно передавав весь свій безцінний досвід молодим артистам. Музикант був знайомий з Вишневським і Ростроповичем, які згодом стали почесними гостями в «Гелікон-опері».

Іншого не треба ...

Дмитро Бертман вважає театр головним досягненням у своєму житті. Навколо нього склався згуртований і дружний колектив акторів, які віддані своїй професії на всі сто відсотків. «Кальману», «Ріголетто», «Фаус», «Князь Ігор» - це лише мала дещиця з об'ємними репертуару «Гелікона», на сцені якого маестро поставив понад сто вистав. Одного «Онєгіна» маестро ставив протягом шістнадцяти років. Але крім вирішення професійних завдань, режисер думає про проблеми організаційного характеру. Наприклад, він сприяє акторам в отриманні житла, оскільки квартирне питання в його трупі стоїть дуже гостро. Дмитро Бертман тривалий час хотів реалізувати на практиці ідею реконструкції будівлі, в якому знаходиться його дітище.

Режисер відданий своєму театру на всі сто відсотків. Маестро не проміняв би свій «Гелікон» ні на який інший храм Мельпомени. Але якби Дмитро не створив його свого часу, то, найімовірніше, волів би працювати у Великому театрі. Його час від часу запрошують ставити спектаклі, але на інших сценах. Та тільки, як це не пафосно прозвучить, Дмитро Бертман ні за які скарби не залишить своє дітище. Він навіть відмовляв закордонним керівникам театрів.

Маестро вже багато років викладає в оперної студії, Розташованої в швейцарському місті Берні. У рідному вузі він завідує кафедрою режисури і акторської майстерності.

Регалії і нагороди

Заслуги Дмитра Бертман в галузі театрального мистецтва були відзначені як в нашій країні, так і за її межами. За створення унікального театру він удостоївся почесного статусу заслуженого діяча мистецтв, який присвоїв йому перший російський президент Борис Єльцин.

Крім цього, режисер отримав престижну нагороду, ініціатором якої став уже президент Франції Жак Ширак. Дмитру Бертману вручили орден «Академічних пальм», який стала уособленням його заслуг в культурі вищевказаної країни. Сам маестро заявляє, що коли він в'їжджає на територію П'ятої республіки, французи віддають йому честь. Слід зазначити, що Бертман дуже часто буває з гастрольними турами в країні, яка є законодавицею моди. Він істотно розширив театральний репертуар Франції.

Причому Дмитро Бертман може похвалитися тим, що театр «Гелікон» - чи не єдиний, який удостоївся честі виступати на Єлисейських полях. Саме тут з великим успіхом пройшли спектаклі «Кармен» і «Казки Гофмана».

Проекти в Росії

Слід кілька слів сказати і про подарунок, який Дмитро Бертман зі своєю трупою підготував до ювілею міста на Неві. Вистава під назвою «Петро Перший» пройшов на ура. Причому в його організації допомогли колеги режисера з Франції.

Але це ще не все успіхи маестро. У місті Калінінграді Дмитро Бертман ініціював створення музичного театру, за що і отримав нагороду «Мальтійський хрест». Сьогодні цей храм Мельпомени користується великою популярністю у глядача. Також за вклад в світову культуруДмитро Олександрович удостоївся почесного титулу графа Суверенного Ордену Святого Іоанна Єрусалимського, Лицарів Родосу і Мальти екуменічних.

Хобі та інтереси

Дмитро Бертман - людина, яка, як і інші творчі особистості, має власні захоплення. Одне з них - це класична музика. Його улюблені композитори - Моцарт і Чайковський. Інша хобі маестро - це читання художньої літератури. Режисер має великої домашньою бібліотекою. Також у маестро є слабкість до предметів старовини і картинам відомих художників. Зокрема, в його домашньому арсеналі є ексклюзивні годинники, які Дмитро Бертман придбав в Швеції під час гастролей в Королівській опері. А ще в колекції режисера присутні величезні підлоговий годинник темного кольору, повністю ідентичні тим, які використовувалися в авторському спектаклі «Пікова дама».

Також інтер'єр його будинку прикрашають портрети відомих людей, Життя яких було пов'язане з музикою і театром. А ще в його квартирі стоїть старовинний буфет, який дістався від бабусі. Маестро пишається цією раритетної річчю.

сім'я

Природно, багатьох цікавить питання про те, яке життя веде поза професією Дмитро Бертман. Дружина, діти режисера - хто вони? Насправді у маестро немає дружини і нащадків. Вся справа в тому, що його сім'я - це театр, без якого він не уявляє життя.

Участь у телевізійному проекті

Режисер бере участь в телевізійних проектах, щоб хоч на кілька кроків наблизити народ до мистецтва. Йдеться, зокрема, про «Великий опері». Цей конкурс оперних вокалістів ось уже на протязі декількох сезонів транслюється на каналі «Культура». При цьому режисер є почесним членом журі в проекті.

«Очікувалося, що рейтинги конкурсу будуть невисокими. Але на щастя, припущення не виправдалися. Проект допоміг виявити таку кількість талантів, що можна з упевненістю сказати - в нашій країні ще не все втрачено », - заявив Дмитро Бертман. «Велика опера», на думку режисера, - потрібний і своєчасний конкурс, популярність якого буде тільки рости.

Народний артист Росії, театральний режисер, художній керівник московського музичного театру «Гелікон-Опера».

Уже в 16 років, в 1984 році, вступив до ГІТІС, на курс Г. П. Ансимова, Де отримав спеціальність режисера музичного театру. Ще навчаючись ставив спектаклі в Росії і на Україні.

У 1990 роціДмитро Бертман створив в Москві музичний театр«Гелікон-Опера». Уже в 1993 році театр отримав статус державного. Новостворений колектив відразу привернув до себе увагу і довів свою компетентність і швидко став популярний. У театрі йдуть як класичні опери, так і оперети та мюзикли.

Дмитро Бертман неодноразово нагороджувався театральними преміями«Золота Маска», «Цвях сезону», міжнародної ім. К. С. Станіславського, уряду Москви і ін.

На сьогоднішній день, Дмитро Бертман поставив понад 90 виставяк в «Гелікон-опері», так і в інших російських і зарубіжних театрах. Крім цього, він активно займається викладанням: З 1994 року викладає в Оперної студії Берна (Швейцарія), проводить майстер-класи в Московській державній консерваторії ім. П. І Чайковського, з 1996 року є художнім керівником курсу режисури музичного театру в РАТІ, з 1998 - і курсу акторів музичного театру. У 2003 році він очолив кафедру музичного театру РАТІ.

З 2000 року Дмитро Бертман є головним режисером акції «Зірки світу - дітям».

З кінця 2011 року - секретар Спілки театральних діячів Росії.

Театральний режисер Бертман Дмитро Олександрович, творець унікального театру «Гелікон-опери», відомий у всьому світі завдяки своїм постановкам. Його спектаклі відрізняє легкість, витонченість, оригінальність, імпровізація і велику повагу до музичного матеріалу.

оперний вундеркінд

Народився Дмитро Бертман 31 жовтня 1967 року в Москві. Вже з дитинства мама записала його в музичну школу в клас фортепіано і по кілька разів на тиждень водила в театри. Дмитро Бертман, сім'я якого мала чимало знайомств в театральному середовищі, запам'ятав свій перший спектакль «Зайка-зазнайка» в ТЮГу, який він дивився з великим душевним співпереживанням. А в антракті мама повела його за куліси і хлопчик з подивом побачив, що Баба Яга - це дядько Володя, часто бував у їхньому домі. Дмитро каже, що з тих пір він перестав бути звичайним глядачем, і тепер розумів, що театр - це умовність, гра, і з задоволенням дивився, як актори це роблять.

У маленького Дмитра була іграшка - макет театру на обертовому колі, і на ньому вже в дитинстві майбутній режисер розігрував свої перші постановки. Уже в п'ятому класі він знав, що хоче бути тільки оперним режисером. Кращим дозвіллям для підлітка було таємне відвідування репетицій Покровського в Великому театрі. Він щодня ходив у знав все постановки напам'ять, пам'ятав всіх артистів. Так що вже з дитинства доля Дмитра була вирішена.

Навчання

У 16-річному віці Дмитро Бертман, біографія якого, здавалося б, зумовлена, приймає доленосне рішення - подає заяву в ГИТИС. Хоча до цього збирався вступати в МГУ, ходив туди на підготовчі лекції, а тільки після цього мав намір йти на режисерські курси. Все навколо твердили, що на режисерський в 16 років вступити нереально і приймальна комісія була налаштована дуже скептично. Але іспит з експлікації зміг переконати професіоналів в безумовному талант абітурієнта. Протягом усіх років навчання до Бертману була прикута особливу увагу, І йому доводилося щодня доводити своє право на існування в професії.

Уже в роки навчання Дмитро шукає будь-яку можливість, щоб поставити спектаклі. Він працює в провінційних театрах Сиктивкара, Одеси, Твері. Веде гурток самодіяльності в Будинку медика, навчаючи співу в хорі лікарів і медсестер, а за це отримує репетиційний зал, в якому народжуються перші спектаклі майбутньої знаменитої трупи.

Театр життя: «Гелікон-опера»

Вже на останніх курсах інституту навколо Дмитра склався невеличкий колектив однодумців, вони ставлять оперу на чотири людини - «Мавру» І. Стравінського. А після закінчення вузу сама собою виникла ідея власного театру. І сталося небачене - молодий 23-річний чоловік створює власний Поступово у трупи складається цікавий репертуар з творів композиторів 20-го століття. Це були надзвичайно важкі часи для країни в цілому і для театрів особливо. Але Бертман не бажав відступати, він з кипучою енергією переконував спонсорів вкласти гроші в запису і постановки. До них приєднується хор з 12 осіб, що дозволяє поставити «Паяців» Леонкавалло та залучити ширшу публіку.

У 1993 році «Гелікон-опера» отримує статус державного театруі починає активно розвиватися. Спочатку трупа становила 30 штатних одиниць, сьогодні в театрі працює понад 300 осіб. Публіка оцінила режисерські пошуки Бертман і закохалася в новий незвичайний театр. Режисера називали революціонером і хуліганом, він ставить класику, але завжди знаходить нове прочитання, і це дуже приваблює глядачів і критику.

Театр тримається на харизмі Бертман, він надзвичайно товариська людина і театр став швидше клубом любителів його творчості, сюди приходять видатні артисти, знаменитості, політики. Так, наприклад, Валентина Матвієнко дивилася деякі вистави за сім раз, приводила безліч друзів і офіційних делегацій.

Сьогодні репертуар «Гелікон-опери» складається з класики: «Аїда», «Борис Годунов», «Кармен», «Пікова дама», «Садко» і сучасних творів: «Гершвін-Гала», «Доктор Гааз», «Мультік- опера ». На трансляції прем'єр театру в нью-йоркській Метрополітен-опера неможливо купити квитків, театр активно гастролює по світу з незмінними аншлагами.

Довгий час театр тулився в чужих приміщеннях, але завдяки неймовірним і героїчним зусиллям Дмитра Бертман в листопаді 2015 року «Гелікон-опера» вселився в власний будинок на Великій Нікітській. Тепер у театру є сучасна сцена і маса можливостей для подальших творчих пошуків.

режисерські роботи

Бертман Дмитро Олександрович крім «Гелікон-опери» активно працює в багатьох театрах світу. За 20 з невеликим років творчої діяльностівін поставив близько 90 вистав в кращих театрах. Серед його знахідок «Голий король» в Римі, «Фауст» в Таллінні, «Набукко» в Діжоні, «Русалка» в Торонто, «Отелло» в Швеції. Творчий метод Бертман викликає колосальний інтерес в світі, його запрошують на фестивалі, в журі конкурсів.

З 1994 року Бертман починає викладати за кордоном, а з 1996 року РАТІ веде власну майстерню, завідує кафедрою режисури.

Творчі досягнення і нагороди

Головне досягнення Дмитра Бертман - це неймовірно успішний у всьому світі сучасний новаторський оперний театр. У «Гелікон-опері» завжди аншлаг, глядачі із задоволенням дивляться на творчі знахідки режисера. Гастролі театру в Лондоні, Парижі, Стокгольмі, Нью-Йорку приваблюють величезну кількість глядачів, критики кажуть про формування нової російської опери, яку створює Бертман.

Талант Бертман неодноразово отримував заслужені нагороди. Він має кілька «Золотих масок» як кращий режисер музичного театру, двічі удостоєний «Гвоздя сезону» - премії театральних діячів, подана рекомендація щодо кількох закордонним нагород і премій, а також є володарем ордена Дружби. У 1998 році Дмитро Бертман став заслуженим діячем мистецтв РФ, в 2005-му став народним артистомРФ.

Приватне життя

Дмитро Бертман, особисте життя якого викликає гострий інтерес у журналістів, настільки зайнятий роботою, що про родину йому, мабуть, ніколи й подумати. Він дуже товариський, в його будинку, який відображає кипучий і допитливий характер господаря, завжди багато гостей.

Якщо є люди, одержимі роботою, то це Дмитро Бертман, особисте життя для нього - це театр, він багато читає, подорожує, відвідує вистави колег і працює - це і становить його життя.

Дмитро Бертман є уродженцем Москви і народився 31 жовтня в 1967 році.Найпершим переглянутих спектаклем майбутнього таланту стала казка, яку ставив московський ТЮГ і на той момент йому виповнилося всього 2,5 року.

Основу тяги до мистецтва вклала в Дмитра його мама, бачачи його театральні виступи та музичні концерти. Вони постійно відвідували зали консерваторії, де проходили виступи Ріхтера, а через невеликий період часу юне обдарування самостійно виявив інтерес до творчості таких відомих жінок, як Олена Образцова і Ніна Архипова.

Дмитро Бертман захоплено спостерігав за етапами розвитку їхньої кар'єри і за цікавою творчою діяльністю.

Як була обрана професія

Після того, як маестро закінчив школу, Дмитро Бертман прийняв тверде рішення про те, що його життя буде пов'язана з мистецтвом. Після деяких роздумів, в початку 1984 року він став студентом ГІТІСу ім. Луначарського.Про свій вибір він не пошкодував.

Саме там молодий чоловік почав вчитися на режисера музичного театру. Коли Дмитро, який не уявляє своє життя без творчості, отримує бажаний диплом, він вже є творцем кількох робіт музичного і драматичного виду, які ставили в невеликих столичних театрах. Активний юнак вийшов на доріжку, що веде до успіху і слави.

Основним досягненням Бертман стає саме Одеський театр, І він до цих пір із задоволенням згадує свої перші репетиції в храмі, як його називали, Мельпомени. На сцені з натхненням зібралося майже сто чоловік, кожен представляв особливу значимість для хору.

створення Гелікона

Варто зауважити, що режисер не ставив перед собою таку мету, як створення театру, але одного разу, спільно з випускниками ГІТІСу. Дмитро Бертман поставив кілька вистав, а після порахував, що склався міцний альянс, який розривати було б зовсім нерозумно. Хлопці продовжили роботу, вкладаючи в неї нові ідеї залучає глядача.

Далеко не остання роль була за тими, хто був його колегами, з якими вони частенько збиралися по закінченню вистави за стравами і напоями. Кілька вдалих і плідних робіт принесли чималу користь і залишалося питання тільки за тим, яку назву дати цьому альянсу.

За пропозицією одного з артистів вирішили використовувати словник, в якому знайшли слово Гелікон.

Це було назвою гори, Розташованої в Стародавній Греції, де давним-давно бог Аполлон проводив довгі години зі своїми музами.

Сім'я і нагороди

При спілкуванні з Дмитром досить часто виникає питання про його особисте життя, яке стоїть там, за лаштунками театру:

• чи є дружина;
• як звуть дітей;
• чи є у них собака.

Насправді Бертман цього не має, і основна його сім'я - це театр,він повністю заповнив його життя.

Що стосовно заслуг маестро, то їх відзначали і в Росії, і за кордоном, а створивши ексклюзивний театр він став почесним митцем, присвоєний йому Борисом Єльциним. Бертман удостоєний престижної нагороди, з ініціативи президента Франції Жака Ширака.

Йому вручили орден під назвою Академічна пальма,уособлює талановитої людини на всій французькій території.

В країні моди поступово розширюється репертуар театральних виступів, Дмитро буває там зі своїми гастрольними турами і збирає велику аудиторію глядачів.

Бертман є людиною, що володіє великою кількістю власних захоплень, прихованих від сторонніх очей і одне з них - це класична музика. Серед його улюблених композиторів можна відзначити:

• Моцарта;
• Чайковського.

На другому місці за популярністю серед його хобі варто поглинання художньої літератури.

У режисера власна велика бібліотека,а також він володіє великою слабкістю до старовинних предметів і картин, створених руками найвідоміших художників.

В його будинку зберігаються такі вироби, як рідкісні годинник, придбані ним в Швейцарії, коли він був на гастролях в Королівській опері,а також годинник підлогового виду великого розмірувиконані в темному кольорі. Вони є ідентичними тим, які були поставлені на сцені в якості декорацій спектаклю Пікова дама.

Про участь в проектах на телебаченні

Дмитро став брати участь в різних програмах на ТБ для того, щоб постаратися зблизити народ і мистецтво. Йдеться саме про Великий опері,конкурсі молодих вокалістів, який транслює канал Культура протягом тривалого часу.

артист визнаний почесним членом в журі.Була думка що конкурс не набере високих рейтингів, проте припущення не виправдані. Завдяки проекту вдалося виявити чимало талановитих людей. На думку Бертман ця програма важлива, потрібна і буде підніматися на верхні рядки рейтингів популярності.

Народний артист, педагог, театральний режисер і керівник власного театру «Гелікон-Опера» Дмитро Бертман народився в 1967 році в Москві. У шістнадцятирічному віці поступив у напрямку режисер музичного театру в ГИТИС. Ще під час навчання не втрачав можливості попрацювати на різних сценах столиці та регіонів.

Через пару років після закінчення інституту зібрав невелику групу однодумців і створив музичний театр «Гелікон-Опера» (з 1993 року державний статус). Нечисленний на той період колектив ставив різноманітні постановки: оперети, опери та мюзикли. На сьогоднішній день трупа налічує більше трьохсот чоловік і є одним з найбільш затребуваних оперних колективів по всьому світу.

З 94-го року Бертман успішно викладає як в Росії, так і за кордоном. Є лауреатом численних премій і звань, тричі володар премії «Золота маска», з 2012 року член ради з культури в ГД РФ.

Особисте життя

Особисте життя Бертман - це незакінчена постановка, а правильніше сказати і не розпочата. Дмитро Олександрович настільки зайнятий роботою, що у нього зовсім не залишається часу на налагодження відносин з протилежною статтю. На сьогоднішній день він все ще не одружений, а його сім'єю є робота.

Квартира Дмитра Бертман

Квартиру на Арбаті Бертман придбав близько двадцяти років тому. Він тоді жив в районі «Парку культури» і як раз в той період у нього померла бабуся, залишивши йому житлоплощу на «Річковому вокзалі». І ось, продавши ці дві квартири, режисер почав пошуки ідеального житла.

Це місце чомусь відразу йому сподобалася, на кшталт тут і світла не багато, і будівля дуже старовинне, але побачивши цю комуналку, зрозумів, що хоче жити саме тут. Квартира була на кілька господарів, їх довелося розселити. З чотирьох окремих кімнат була зроблена повноцінна трійка, в якій вийшла велика вітальня, кабінет суміщений з бібліотекою, кухня, спальня і ванна.

Ніяких дизайнерів залучати господар не став, сам намалював ескізи того, що хотів в результаті отримати і найняв будівельників з України. За планом були значно розширені головні кімнати - кухня, вітальня і бібліотека.

Дизайн створювався поступово, деякі елементи досі доопрацьовуються і докуповуються. Господар з кожної поїздки прагне привезти щось нове й оригінальне.

Вітальня виконана в стилі кінця 19-го початку 20-го століття. Тут розташований камін - це дитяча мрія Дмитра. На жаль, не було можливості встановити справжній камін на дровах, тому встановили електричний. На ньому красується чудова ваза і велика кількість свічок.

Поруч з білим каміном розташований портрет «невідомого». Це полотно Бертман привіз з Лівану, на ньому зображена людина дуже схожий на господаря будинку, а ще він нагадує Моцарта.

Тут же на дерев'яному столику розташувалася величезна колекція столового срібла, яку почала збирати ще бабуся і передала це захоплення у спадок.

Важко пройти повз чудового рояля в колір вітальні. Цей рояль презентувала фрау Зайлер, велика шанувальниця «Гелікон опери». Рояль був виконаний на замовлення, спеціально під колір стін вітальні.

Одним з улюблених місць господар вважає кабінет-бібліотеку, тут зібрана велика колекція старовинних книг і замальовок до вистав. Їх Бертман ще в студентські роки купував за подібною ціною на Неглинной.

У будинку зібрана велика колекція раритетних речей «з історією». Так на стіні висить тарілка ручної роботиз гравіюванням, поруч подарунок Лужкова і тут же тарілка з якої Дмитро їв в дитинстві. Старовинні крісла господар знайшов у сараї. Спочатку він не надав їм значення, але після того, як побачив у Версальському музеї їх точну копію, запросив реставраторів і відновив колишню красу.

Старовинний буфет з червоного дерева дістався від бабусі, незважаючи на невеликі розміри, в нього вміщається багато всього потрібного.

Деякі предмети інтер'єру дісталися Бертману у спадок, якісь він сам придбав, а щось подарували друзі.

За даними Ціан ціни на квартири на Арбаті стартують від 20 млн. Рублів.