Лавренов Борис Андрийович. Дөчин pershe Дөчин pershe opovіdannya Lavrenev товчхон

Борис Лавренов

Дөчин нэг

Павел Дмитрович Жуков

Пулемётын халуун үзүүрээр зассан казак алчуурын гялалзсан цагираг шөнө эрт галд шатаж, халуун час улаан комиссар Евсюков халуу час улаан комиссар Евсюковын онцлон тэмдэглэснээр завсарт орж ирэв.

Нийтдээ тэд хорин гурван настай Бөөрөлзгөнө Евсюков, Марютка нарын оксамит урхины үхлийн гадасаас гарчээ.

Могойн заган гогцоо, улаан зулзаган мөчрийн хооронд хөлдсөн элсэн дээр дэлгэгдсэн зуун арван ес, мянган тэмээ алдагдсан.

Тэд Осау Буризид дайсны нөөц эвдэрч, үснийхээ үсийг амьтны савараар мушгиж, санаа алдаад, чавунная нөхрийн идээ шиг амаа тэнийлгэж, залхуугаар шидсэнийг дуулгахад:

- Сайн уу! Санаа зоволтгүй, учир нь морь алах шаардлагагүй, харин өөрөө элсэнд үхээрэй. Бар-бар!

Хорин гурвын час улаан Евсюков, хээрийн ууссан карбуванийн зальтай давалгаатай Марютка нар эцэс төгсгөлгүй үр тарианы элс рүү урсав.

Унших язгууртнууд дахиж хүлээж чадахгүй, яагаад "час улаан Евсюков" гэж?

Бүх зүйл эмх цэгцтэй байна.

Оренбурзийн шугамд Колчакыг хүний ​​шавар шиг хатуу бөглөө шиг боож, уурын зүтгүүрээ ар талдаа тавиад алс холын буланд зэвэрсэн байхад Туркестанд бүгд найрамдах улсын Фарбувангийн хувьд хар арьстнууд байсангүй.

Мөн цаг нь ирлээ, гашуун, няцашгүй, тархай бутархай.

Дулаан, мөс, бороо, салхи, биеийн исгэрэх чимээнээр тасалгааны хананы сайхан нам гүм байдлаас хаягдсан хүний ​​биед хамгаалалтын бүрхүүл хэрэгтэй.

Тиймээс хүмүүс савхин хүрэм өмсдөг байсан.

Хүрэм нь хар өнгөтэй байсан бөгөөд энэ нь саарал ган шиг харагддаг, устай, хатуу, хүрэмний цув шиг өнгөтэй байв.

Туркестанд ийм фарби байхгүй болсон.

Хувьсгалын штаб нь Фергана Узбекуудын алчуур, Текин килимүүдийн сэвсгэр Весерунка нараас галт шувууны гэрэлд цэцэглэж байсан нутгийн ард түмнээс Германы анилин нунтаг нөөцийг авах боломжтой байв.

Тэд хурганы нунтаг бэлтгэж эхлэв шинэхэн арьс, Туркестаны Червона арми бүх төрлийн баяр баясгалангаар галд автав - бөөрөлзгөнө, жүрж, нимбэг, маргад, оюу, голт бор.

Комиссар Евсюков голын голын агуулахын жижүүрийн үүрэг гүйцэтгэсэн нь түүнд ажилтнуудынхаа хувцаслалтын нэг хэсэг болох тод час улаан өмд, хүрэм өмсөх боломжийг олгосон.

Евсюков нь бөөрөлзгөнө өнгөтэй үр тариа, улаан шаргал өнгөтэй, толгой дээр нь нимгэн хөвсгөр давхарга байдаг.

Хэрэв бид хүн бүрийн өсөлт нь жижиг, зодуулж, бүхэл бүтэн дүрс нь ердийн зууван хэлбэртэй байвал сайн бэлтгэсэн өндөг дээр бөөрөлзгөнө хүрэм, өмднийх нь ижил төстэй зүйл байдаг - хоёр дусал ус.

Евсюковын нуруун дээр байлдааны бүсийг "Х" үсгээр гаталж, комиссар эргэх үед "Б" үсэг гарч ирнэ.

Христ амилсан!

Ямар ч арга байхгүй. Евсюковынхон Агуу өдөр болон Христэд итгэдэггүй.

Би Рада, Олон улсын байгууллагад итгэдэг, миний хуруунд чек, чухал цэнхэр буу байна.

Евсюковтой хамт үхлийн гадасны өдөр хүртэл явсан хорин гурав, Улаан арми шиг Улаан арми. Хамгийн энгийн хүмүүс.

Тэдний дунд Марютка онцгой байдаг.

Загас агнуурын тосгоны өнчин Марюткагийн эргэн тойронд, чоно шиг, хавдсан тоймтой, Астраханы ойролцоох өвслөг, өргөн усны бэлчиртэй.

17-р зуунаас хойш би арван хоёр жилийн турш лаавын тослог загасан дээр нугардаггүй өмд өмсөж, нялцгай биетийг хутгаар урж суулаа.

Хэрэв бүх хот, тосгонд Червонугаас сайн дурын ажилтнууд, мөн харуулууд дуудвал Марютка амаа лаавын дор булж, босоод өмдөө өмсөж, Червонугийн харуулуудад бүртгүүлэв.

Эхлээд тэд намайг хөөж, дараа нь өнөөдөр явж чадахгүй байсан бачачийг шатааж, улаан хамгаалагчид бусад эрхтэй адил тэгш эрхтэй хүлээн авч, дараа нь тэд эмэгтэй хүний ​​амьдралын хэв маягийн талаар захиалга авч, бусад зүйлс, Үлдэгдэл ялалт нь капиталыг ялах хүртэл.

Марютка бол нимгэн, болгоомжтой зэгс бөгөөд хүрэн үслэг дээлийнхээ доор дарсаар сүлжсэн, Марюткагийн нүд нь ташуу, ташуу, догшин зулзагатай.

Марюткинагийн амьдралын тэргүүн хөгжилтэй байдаг. Тэд үхэж байгаа ч гэсэн ямар ч төрлийн цаасан дээрх бүдүүлэг зууван хэлбэрт дуртай хэвээр байгаа ч унасан үсгээр хазайлгахын тулд толгойгоо гаргаж ирээрэй.

Үүнийг хүн бүр мэддэг. Тэд сонин байсан газрын ойролцоо хүрч ирээд Марютка оффисоос аркуш цаас гуйв.

Хуурай, мушгирсан уруулаа хэлээрээ долоож, тэр шүлгийг анхааралтай хуулж, тус бүрийн дээр нэр тавьж, Мария Басовагийн шүлэг дээр гарын үсэг зурав.

Маш их нядалгаа байсан. Хувьсгалын тухай, тэмцлийн тухай, удирдагчдын тухай. Бусдын дунд Лениний тухай.

Ленин бол бидний пролетарийн баатар,
Майдан дээр таны хөшөөг босгоё.
Чи тэр хааны ордныг хаясан
Би хөлөө газар тавин зогслоо.

Редакц хүртлээ оргилуудыг авч явсан. Редакторууд морин цэргийн карабинтай яндангийн туранхай охин руу нүдээ бүлтийлгэн харж, тэд баяртайгаар хүлээн авч, уншихаар шийдэв.

Бүгдийг тайвнаар харсны дараа Марютка гарч одов.

Редакторын нарийн бичгийн дарга тэмдэглэлийг дээрээс нь уншив. Мөр нь дээшилж чичирч, ам нь тасралтгүй архирч эхлэв. Элсэгчид цугларч, нарийн бичгийн дарга шүлгээ уншиж байхдаа амьсгал хурааж байв.

Тамирчид цонхоор эргэлдэж байв: тэр үед редакцид ямар ч тавилга байгаагүй.

Марютка дахиад л худлаа гарч ирэв. Шүүхийн танхимд няцашгүй захидлаар инээмсэглэж буй нарийн бичгийн даргын дүр төрхийг гайхшруулж, хуудас цаас цуглуулж, дуулах хоолойгоор хэлэв:

-Өө, хүн бүтээх боломжгүй юм уу? Дуусаагүй юу? Би тэднийг мод шиг дундаас нь цавчих болно, гэхдээ бүх зүйл ялзарсан. За, би дахин хэлье, чи юу ч гэсэн үг биш! Загасны холерт энэ өмхий яагаад ийм чухал юм бэ? А?

Тэгээд тэр Туркмен малгайгаа духан дээрээ зулгаан мөрөөрөө гарч ирэв.

Марютуудын оройнууд дотогш ороогүй ч шурагнаас тэд гайхамшигтай азаар суув. Тэрээр Евсюкивын хашааны хамгийн агуу харваач байсан бөгөөд тулалдаанд тэр үргэлж час улаан комиссарын дор байсан.

Евсюков хуруугаа зааж:

- Марютко! Гайхалтай! Офицер!

Марютка тэвэрч, уруулаа долоож, буугаа эвгүй хөдөлгөв. Бухав нэг ч алдаагүй дахин буудлаа.

Вон боолтыг буулгаад хурдан хэлэв.

- Гучин ес, хавирганы холер. Дөчин, хавирганы холер.

"Загасны холер" бол Марюткагийн дуртай үг юм.

Гэхдээ тэр матюковт дургүй байв. Тэд түүний өмнө хуцахад тэр инээмсэглэж, уйлж, уйлав.

Төв байранд Цю Марютка руу урьдчилгаа төлбөр хийсэн. Үзэгний хэн ч Марюткагийн зальтай гэж сайрхаж чадахгүй.

Нэгэн шөнө Мажар Гуча түүн дээр ирж, түүнийг талбай дээр сайтар угааж, олон өдрийн турш тослог харцаар шүршүүрт оруулав. Энэ нь муугаар дууссан. Ледве попов Мадяр, гурван шүдгүй, титэм нь хугарсан. Тэр түүнийг бууны бариулаар бутлав.

Громадянскийн дайн. Цагаан арьстнуудтай тулалдсаны дараа зөвхөн час улаан комиссар Евсюков (бөөрөлзгөнө - түүний хүрэмний өнгө, гадаад төрх байдлын улмаас), хорин гурав, Марютка нар амьд үлджээ. Урд талын өмхий үнэр ханхалсан ч тэд хүйтэн эзгүй газрын дэргэд ганцаараа зогсов. Хагархай тэмээ, арьс гурвалсан, Улаан армид байсан бүх зүйл.
"Тэдний хооронд Марютка зогсож байв. Эргэн тойрон, загасны аж ахуйн өнчин Марютка... Тэр арван долоодугаар зуунаас хойш нялцгай биетэй өмд өмсөж, лаавын тослог загасны тугал дээр арван хоёр жил сууж, нялцгай тунадасыг урж, хутга." Громадянскийн дайн дуусахад тэрээр сайн дураараа улаан зоосны төлөө тулалдахаар явсан.
"Нимгэн зэгс Марютка болгоомжтой хандаж, хүрэн үслэг дээлийнхээ доор дарсаар сүлжсэн, Марюткагийн нүд нь зулзагын ширүүн галаар ташуу, ташуу байна. “Амар амгалан охин, дунд зэргийн зохиолч, гэхдээ том зүрхтэй, оргилтой. Тэднийг найрсаг байдлаар хүлээж авахгүй ч хичээл зүтгэлээрээ шинэ зүйл бичдэг. Тэдний удирдагчид эелдэг бус байсан тул Марютка ямар ч алдаагүй буудаж, хурдан: "Гучин ес, загасны холер" гэж хэлэв. Дөчин, хавирганы холер. »
Хорин гурав, Евсюков хоёроос хүйтэн цөлийн дундуур нэгэн зэрэг гарч ирсэн Марютка ийм байв. Шилжилтийн үе хэцүү байсан, энэ нь дуусч, тэр үеийн тэмцлийн сүнс алга болсон. Арал тэнгис, Киргизийн нутаг руу явахаар шийдсэн. Өглөө эрт Марютка Евсюковыг сэрээж, ойролцоох машин тэрэг явж байгааг мэдэв. Комиссар хүмүүсийг босгож, тэд Киргизийн цувааг түрүүлж явна. Тэднийг ойртож байтал худалдаачдын дунд цагаан хамгаалагчид гарч ирэв. Ale caravan buv оршуулж chervonimi. Томчуудын нэг нь бууж өгсөн - энэ бол томчуудын штабт чухал мэдээллийг хүргэж чадах дэслэгч Говоруха-Отрок юм. Марютка түүн рүү буудсан ч алдсан. 41 дэх нь бидний амийг алдсан.
Нас барсан хүнийг хамгаалах ажлыг Марютцид даатгажээ. Вона түүнийг нэхэж, өөртөө мотузка уяв. Киргизүүд улаануудаас тэмээ хулгайлсан тул улаанууд цааш явган аялалаа үргэлжлүүлэв. Хүйтэн, өлсгөлөн хүмүүсийн хүчийг сулруулсан. Алегийн өмхий үнэр Киргизийн газар нутгийг сарниулж мэднэ.
Тэнд тэд chervonyh-ыг хүлээн авч, тэднийг уурлуулж, хүндэтгэл үзүүлэв. Марютка зорилгоо батлан ​​даагчтай ярилцав. Евсюков завь эрэг унасныг мэдэв. Бид олзлогдсон Марютка болон Улаан армийн хоёр цэргийг штаб руу илгээнэ гэж найдаж байна. Дарвуулт явах үед шуурга нь завийг Рибалскийн жижиг арлын эрэгт аваачдаг. Нөхөр Марютка үхэж, "Ярьдаг Рут"-ууд эргэж эхлэв. Аадар бороог даван туулахын тулд нэг амбаарт өмхий үнэртэж байна. Шөнийн цагаар завь таныг далайд хүргэдэг. Дэслэгч өвчтэй байна. Марютка үхэж байна. Энэ цагт түүний доод хөл өөр хүн шиг сонсогдож эхэлж байна. Тэд спикер-залуучуудын хувцасыг олж мэдээд өөр амбаар руу нүүж, Марютка захирагчид түүнийг бага хэмжээний сахалтай болгосныг олж мэдэв. Тэнд өнгөрсөн хавар Арал тэнгисээр хөлөг онгоцууд хөвж, тэднийг тээвэрлэж эхлэхэд өмхий үнэр алга болжээ. Марютца дэслэгчийг улам их үнэлдэг бөгөөд тэрээр энгийн бөгөөд өгөөмөр зангаараа түүнийг биширдэг. Залуу Шковечора Говоруха охидын уншсан түүхийг дэлгэв. Та ядарсан бололтой, дахиж тулалдахыг хүсэхгүй байна. Дэслэгч Марютцид бүх зүйлийг хаяж, түүнтэй хамт яв гэж хэлэв. Бүх охид пролетарийн хувьсгалыг бий болгоход тусалж чадна гэдгээ хатуу хүндэтгэдэг. Червонид ялалтын төлөө ялсан. Марютка "Ярилцагч-залуучуудын" зохисгүй төлөвлөгөөнд автаж, улс оронд болж буй үйл явдлын ёроолд: "Өөр хэн нэгэн бөмбөрцгийн дор газар ухаж байна, чи? Өө, новшийн хүү!
"Гагнуур хийснээс хойш гурван өдрийн турш дэслэгч Марютка үг хэлээгүй." Гэсэн хэдий ч тэр охины зөвийг хүлээн зөвшөөрч: "Хонгор минь, чи ухаантай болжээ!" Ухаалаг болсон! Баярлалаа - Би сурсан! Одоо бид номоо уншихаар суугаад, та нар Володинягийн гадаа газар нутгаа алдсан тул та тэндээс маш их зүйлийг хуримтлуулж, таван үеийнхэн муруйсан нулимсаараа бужигнана. Үгүй ээ, чи тэнэг юм, хайрт минь. Соёл нь соёлын эсрэг байдаг шиг бүх зүйл дуусна.

Борис Лавренов

Дөчин нэг

Павел Дмитрович Жуков

Пулемётын халуун үзүүрээр зассан казак алчуурын гялалзсан цагираг шөнө эрт галд шатаж, халуун час улаан комиссар Евсюков халуу час улаан комиссар Евсюковын онцлон тэмдэглэснээр завсарт орж ирэв.

Нийтдээ тэд хорин гурван настай Бөөрөлзгөнө Евсюков, Марютка нарын оксамит урхины үхлийн гадасаас гарчээ.

Могойн заган гогцоо, улаан зулзаган мөчрийн хооронд хөлдсөн элсэн дээр дэлгэгдсэн зуун арван ес, мянган тэмээ алдагдсан.

Тэд Осау Буризид дайсны нөөц эвдэрч, үснийхээ үсийг амьтны савараар мушгиж, санаа алдаад, чавунная нөхрийн идээ шиг амаа тэнийлгэж, залхуугаар шидсэнийг дуулгахад:

- Сайн уу! Санаа зоволтгүй, учир нь морь алах шаардлагагүй, харин өөрөө элсэнд үхээрэй. Бар-бар!

Хорин гурвын час улаан Евсюков, хээрийн ууссан карбуванийн зальтай давалгаатай Марютка нар эцэс төгсгөлгүй үр тарианы элс рүү урсав.

Унших язгууртнууд дахиж хүлээж чадахгүй, яагаад "час улаан Евсюков" гэж?

Бүх зүйл эмх цэгцтэй байна.

Оренбурзийн шугамд Колчакыг хүний ​​шавар шиг хатуу бөглөө шиг боож, уурын зүтгүүрээ ар талдаа тавиад алс холын буланд зэвэрсэн байхад Туркестанд бүгд найрамдах улсын Фарбувангийн хувьд хар арьстнууд байсангүй.

Мөн цаг нь ирлээ, гашуун, няцашгүй, тархай бутархай.

Дулаан, мөс, бороо, салхи, биеийн исгэрэх чимээнээр тасалгааны хананы сайхан нам гүм байдлаас хаягдсан хүний ​​биед хамгаалалтын бүрхүүл хэрэгтэй.

Тиймээс хүмүүс савхин хүрэм өмсдөг байсан.

Хүрэм нь хар өнгөтэй байсан бөгөөд энэ нь саарал ган шиг харагддаг, устай, хатуу, хүрэмний цув шиг өнгөтэй байв.

Туркестанд ийм фарби байхгүй болсон.

Хувьсгалын штаб нь Фергана Узбекуудын алчуур, Текин килимүүдийн сэвсгэр Весерунка нараас галт шувууны гэрэлд цэцэглэж байсан нутгийн ард түмнээс Германы анилин нунтаг нөөцийг авах боломжтой байв.

Тэд эдгээр нунтагаар хурганы шинэ арьс бэлтгэж эхэлсэн бөгөөд Туркестаны Червона арми бөөрөлзгөнө, жүрж, нимбэг, маргад, оюу, голт борын бүх төрлийн хөгжилтэй шатаж эхлэв.

Комиссар Евсюков голын голын агуулахын жижүүрийн үүрэг гүйцэтгэсэн нь түүнд ажилтнуудынхаа хувцаслалтын нэг хэсэг болох тод час улаан өмд, хүрэм өмсөх боломжийг олгосон.

Евсюков нь бөөрөлзгөнө өнгөтэй үр тариа, улаан шаргал өнгөтэй, толгой дээр нь нимгэн хөвсгөр давхарга байдаг.

Хэрэв бид хүн бүрийн өсөлт нь жижиг, зодуулж, бүхэл бүтэн дүрс нь ердийн зууван хэлбэртэй байвал сайн бэлтгэсэн өндөг дээр бөөрөлзгөнө хүрэм, өмднийх нь ижил төстэй зүйл байдаг - хоёр дусал ус.

Евсюковын нуруун дээр байлдааны бүсийг "Х" үсгээр гаталж, комиссар эргэх үед "Б" үсэг гарч ирнэ.

Христ амилсан!

Ямар ч арга байхгүй. Евсюковынхон Агуу өдөр болон Христэд итгэдэггүй.

Би Рада, Олон улсын байгууллагад итгэдэг, миний хуруунд чек, чухал цэнхэр буу байна.

Евсюковтой хамт үхлийн гадасны өдөр хүртэл явсан хорин гурав, Улаан арми шиг Улаан арми. Хамгийн энгийн хүмүүс.

Тэдний дунд Марютка онцгой байдаг.

Загас агнуурын тосгоны өнчин Марюткагийн эргэн тойронд, чоно шиг, хавдсан тоймтой, Астраханы ойролцоох өвслөг, өргөн усны бэлчиртэй.

17-р зуунаас хойш би арван хоёр жилийн турш лаавын тослог загасан дээр нугардаггүй өмд өмсөж, нялцгай биетийг хутгаар урж суулаа.

Хэрэв бүх хот, тосгонд Червонугаас сайн дурын ажилтнууд, мөн харуулууд дуудвал Марютка амаа лаавын дор булж, босоод өмдөө өмсөж, Червонугийн харуулуудад бүртгүүлэв.

Эхлээд тэд намайг хөөж, дараа нь өнөөдөр явж чадахгүй байсан бачачийг шатааж, улаан хамгаалагчид бусад эрхтэй адил тэгш эрхтэй хүлээн авч, дараа нь тэд эмэгтэй хүний ​​амьдралын хэв маягийн талаар захиалга авч, бусад зүйлс, Үлдэгдэл ялалт нь капиталыг ялах хүртэл.

Марютка бол нимгэн, болгоомжтой зэгс бөгөөд хүрэн үслэг дээлийнхээ доор дарсаар сүлжсэн, Марюткагийн нүд нь ташуу, ташуу, догшин зулзагатай.

Марюткинагийн амьдралын тэргүүн хөгжилтэй байдаг. Тэд үхэж байгаа ч гэсэн ямар ч төрлийн цаасан дээрх бүдүүлэг зууван хэлбэрт дуртай хэвээр байгаа ч унасан үсгээр хазайлгахын тулд толгойгоо гаргаж ирээрэй.

Үүнийг хүн бүр мэддэг. Тэд сонин байсан газрын ойролцоо хүрч ирээд Марютка оффисоос аркуш цаас гуйв.

Хуурай, мушгирсан уруулаа хэлээрээ долоож, тэр шүлгийг анхааралтай хуулж, тус бүрийн дээр нэр тавьж, Мария Басовагийн шүлэг дээр гарын үсэг зурав.

Маш их нядалгаа байсан. Хувьсгалын тухай, тэмцлийн тухай, удирдагчдын тухай. Бусдын дунд Лениний тухай.

Ленин бол бидний пролетарийн баатар,Майдан дээр таны хөшөөг босгоё.Чи тэр хааны ордныг хаясанБи хөлөө газар тавин зогслоо.

Редакц хүртлээ оргилуудыг авч явсан. Редакторууд морин цэргийн карабинтай яндангийн туранхай охин руу нүдээ бүлтийлгэн харж, тэд баяртайгаар хүлээн авч, уншихаар шийдэв.

Бүгдийг тайвнаар харсны дараа Марютка гарч одов.

Редакторын нарийн бичгийн дарга тэмдэглэлийг дээрээс нь уншив. Мөр нь дээшилж чичирч, ам нь тасралтгүй архирч эхлэв. Элсэгчид цугларч, нарийн бичгийн дарга шүлгээ уншиж байхдаа амьсгал хурааж байв.

Тамирчид цонхоор эргэлдэж байв: тэр үед редакцид ямар ч тавилга байгаагүй.

Марютка дахиад л худлаа гарч ирэв. Шүүхийн танхимд няцашгүй захидлаар инээмсэглэж буй нарийн бичгийн даргын дүр төрхийг гайхшруулж, хуудас цаас цуглуулж, дуулах хоолойгоор хэлэв:

-Өө, хүн бүтээх боломжгүй юм уу? Дуусаагүй юу? Би тэднийг мод шиг дундаас нь цавчих болно, гэхдээ бүх зүйл ялзарсан. За, би дахин хэлье, чи юу ч гэсэн үг биш! Загасны холерт энэ өмхий яагаад ийм чухал юм бэ? А?

Тэгээд тэр Туркмен малгайгаа духан дээрээ зулгаан мөрөөрөө гарч ирэв.

Марютуудын оройнууд дотогш ороогүй ч шурагнаас тэд гайхамшигтай азаар суув. Тэрээр Евсюкивын хашааны хамгийн агуу харваач байсан бөгөөд тулалдаанд тэр үргэлж час улаан комиссарын дор байсан.

Евсюков хуруугаа зааж:

- Марютко! Гайхалтай! Офицер!

Марютка тэвэрч, уруулаа долоож, буугаа эвгүй хөдөлгөв. Бухав нэг ч алдаагүй дахин буудлаа.

Вон боолтыг буулгаад хурдан хэлэв.

- Гучин ес, хавирганы холер. Дөчин, хавирганы холер.

"Загасны холер" бол Марюткагийн дуртай үг юм.

Гэхдээ тэр матюковт дургүй байв. Тэд түүний өмнө хуцахад тэр инээмсэглэж, уйлж, уйлав.

Төв байранд Цю Марютка руу урьдчилгаа төлбөр хийсэн. Үзэгний хэн ч Марюткагийн зальтай гэж сайрхаж чадахгүй.

Нэгэн шөнө Мажар Гуча түүн дээр ирж, түүнийг талбай дээр сайтар угааж, олон өдрийн турш тослог харцаар шүршүүрт оруулав. Энэ нь муугаар дууссан. Ледве попов Мадяр, гурван шүдгүй, титэм нь хугарсан. Тэр түүнийг бууны бариулаар бутлав.

Марюткигийн Улаан армийн цэргүүд хайраар дүүрэн инээж байсан ч тулалдаанд тэд өөрсдийгөө илүү анхаарч үздэг байв.

Тэдний дотор үл мэдэгдэх эмзэглэл ярьж, хатуу, тод өнгийн хүрэмний ороолт дор, гэртээ хаягдсан халуухан, нам гүм эмэгтэйчүүдийн биений ард нуугдаж байв.

Ийнхүү хөлдсөн элсний хорин гурав, час улаан Евсюков, Марютка нар найдваргүй зугтах газрын ойролцоо буллууд ёроол руу явав.

Ууртай шуурганы нарлаг дууг дуулж байна. Зөөлөн килим үлээж, шаржигнуур хөвсгөр хонхорхойн дундуур унасан бөгөөд Каламут руу явж буй хүмүүсийн дээгүүр тэнгэр исгэрч, цасан шуурга шуурч байв - зэрлэг салхи, эсвэл дайсны шуудайны хөндлөн үстэй салхины зүлгүүрээр.

Хагархай гуталтай бариу хөл цас, элсэн дундуур гүйж, өлссөн үслэг тэмээ шуугиж, уйлж, нулимж байлаа.

Салхи нь давсны талстаар гялалзаж, намхан тэнгэрийн гөлгөр, ноорхой шугамын дагуу хэдэн зуун бээрийн зайд тэнгэрийг махны хутга шиг газраас тасдаж байгааг харж болно.

Зуун жилийн өмнөх, 1917 оны хувьсгалаас өмнөх агуу түүхийг ойлгоход бүх хүндэтгэлээ зориулж байгаа энэ өдөр бид олон удаа уншиж, тэдгээрт шинэ мэдрэмж, бодит Бину, ач холбогдлыг дахин илчлэхийг хүсч байна. зохиогчийн санаа. Борис Лавреновын "Дөчин нэгдүгээр" гэрчлэлд уншигчдын хүндэтгэлийг нэмэгдүүлэхийг хүсч байна. Хувьсгал, асар том дайны шалтгааныг уран сайхны аргаар тайлбарласан хүн байхгүй. Эдгээрийн өв залгамжлал нь бидний гүн гүнзгий хуваагдсан гэрлэлтийн хувьд маш тодорхой хэвээр байна.

Зохиолчийн намтар нь тохиромжтой романы зохиол болж магадгүй юм. Бага наснаасаа эхлэн Борис ном, мөлжлөг, эрдэнэсийн тухай түүхийн ертөнцөд байдаг. Түүний эмээ нь Суворов, Потомкин нарын ёслолын дор эхийн өвөг дээдэс үйлчилж байсан охин Мариядаа гайхамшгийг хэрхэн төрүүлэхийг мэддэг баян спудкоймица байв. Ирээдүйн зохиолчийн аавууд сургуулийн багш нар байв. Yogo christenings – M.Є Бекер Херсоны тэргүүн байв. Тэтгэвэрт гарсан артиллерчин, албаны нөхөр Л.М. Толстойн Севастополийн кампанит ажлын үеэр М.Беккер хотод номын сан байгуулж, залуу Лавренев баяртайгаар зочилж, шунаж уншдаг байв. Борисын дуртай ном бол далайн зам, алс холын нутгийг нээсэн тухай түүхүүд байв. Дараа нь тэрээр залуу насандаа Даниел Дефогийн "Робинзон Крузо" романыг уншиж, гэрээсээ холдож далайчин болжээ. Проте, Италийн цагт тэрээр карабиньеруудад баригдаж, эх оронч үзэл рүү эргэв.

Хүү минь, Днепр мөрний эрэг дээрх Херсон хотод ямар вирус байдаг нь пролетарийн кампанит ажил биш юм. 1915 онд Москвагийн их сургуулийн хуулийн факультетийг төгссөн тэрээр удалгүй цэрэгт татагдан, баптисм хүртсэнийхээ үр дүнд их бууны цэрэг болжээ. Хувьсгал, хаант гүрний хурдацтай задрал нь түүнийг Оросын өнөөгийн нөхцөл байдлын мөн чанарын талаар гүнзгий бодоход хүргэв. дээр богино цагзалуу офицер Лавренов цагаан зулзага болж, удалгүй Москва руу эргэж, 1918 оны навчис намар тэрээр голын хувьсгалыг хүндэтгэн анхны парадыг зохион байгуулав. Өөрчлөгдсөн бүрэн эрхт хүн учраас тэрээр гол арми бол хүч гэдгийг ойлгодог. Одоо ч гэсэн, түүнээсээ, үүнээс ч миний хувийг уяж байна хуягт хүчин. Агуулахад хуягт галт тэрэгний баг Петрлюрагийн Киевийг эзэлсэн газар руу дайрчээ. Тэрээр Крымын хойгийн тулалдаанд оролцсон. Бандид ялагдах үеэр отман Зеленый хөлөндөө шархаджээ. Эмнэлгийн дараа тэрээр цэргийн албанаас чөлөөлөгдөж, Төв Азийн цагдаа болох боломжтой болсон. Тэнд, энэ асар их дайны халуун дунд "Салхи" өгүүллэгийн санаанууд маш олон агуу түүхээс төрсөн. Тэдний хамгийн алдартай нь 1924 оны 11-р сард бичсэн "Дөчин нэгдүгээр" юм.

Дэгдэлтийн эрч хүчтэй, эрч хүчтэй эхлэл: цагаан казакуудын улаан армийн хашааны дээгүүр алагдсан аймшигт хэлмэгдүүлэлт: "Зуун арван есөн, магадгүй бүх тэмээ алдаж, хөлдсөн газар тархжээ. элс, могойн дунд Эдгээр заган гогцоо, улаан дархын мөчрүүд." Комиссар Евсюковын хамт Улаан армийн хорин гурван цэрэг л үхлийн гадаснаас зугтаж чаджээ. Ялангуяа охин Марютка үзэгний дотор байсан бөгөөд зохиолч нь зураач шиг онцлон тэмдэглэсэн, товчхон зураасаар бүтээжээ: "Загас агнуурын тосгоны Волзка дахь загасчны өнчин Марюткаг тойруулан, өвсөөр тоймлон, өргөн хүрээтэй. Астрахань усны бэлчир.

17-р зуунаас хойш би арван хоёр жилийн турш лаавын тослог загасан дээр нугардаггүй даавуун өмд өмсөж, мөнгөлөг нялцгай тунадасыг хутгаар таслав."

Нийгмийн цахилгаан шат ямар байх талаар бодож үзээрэй Хаант Оростухай хүнд хөдөлмөр, цаазаар авах ял авсан охин сайхан амьдар? Дэвшилтэт хүчнүүдэд маш олон сэдэл бий: "Хэрэв бүх хот, тосгонд сайн дурынхныг Червоноя руу уриалсан бол харуул, Марютка лаавын доор цугларч, "Улаан хамгаалагчид" -д элсэхээр өмд өмссөн байв. ."

Номын арван бүлэг бүгд сайхан хошигнол, инээдэм, уянгын үг, жүжгийн гайхалтай илчлэлт бөгөөд баатарлаг эмгэг нь эмгэнэлт явдалтай, романтизм нь реализм ба экспрессионизмтай харьцдаг. Марюткигаас Червона харуулд элссэний дараа тэд "эмэгтэйн амьдралын хэв маяг, бусад зүйлээс гадна капиталыг ялах хүртэл хүүхэд төрүүлэхийн тулд урьдчилгаа төлбөр авсан."

Марютци хувьсгалын тухай, түүний удирдагчдын тухай, Лениний тухай шүлгээрээ шинэ ертөнцийн хүмүүст дайсагналцаж байгаагаа илэрхийлэхийг чин сэтгэлээсээ хүсчээ.

Ленин бол бидний пролетарийн баатар,

Майдан дээр таны хөшөөг босгоё.

Чи тэр хааны ордныг хаясан

Би хөлөө газар тавин зогслоо.

Оройнуудыг редакц руу аваачсан бөгөөд тэндээс гарсны дараа цэргийн мэргэжилтнүүд цонхоор эргэлдэж бэлтгэл хийж байв: тэр үед редакцид тавилга байхгүй байв. Зураг Гол дүрЗохиогчийн түүх баялаг баялаг: товчхон, эргэн тойрондоо өгөгдсөн, намтар, хөрөг зураг, мона шинж чанарууд, гол зүйл нь байлдааны нөхцөл байдалд тэдний үйлдлүүд юм: "Гайхамшигт туяанаас гарахын тулд гуинтыг эс тооцвол Маруттын удирдагчид ороогүй. Евсюковскийн хашаанд хамгийн намхан харваач байсан." Кожен цагаан гвардийн охидыг энэ Оросын гар хөл бологсодоос өөр зүйлгүйгээр буудсан нь тэднийг бузар муу, хууль бус үйлдлийнх нь төлөө олон сая Спивгромадчуудад ялласан хэрэг байв. Марютка ялангуяа түүний амь үрэгдсэн хааны армийн офицеруудад: "Гучин ес, загасны холер. Дөчин, хавирганы холер."

Бусад агуу баатарнотлох баримт - Харуулын дэслэгч Вадим Миколайович Говоруха-Отрок - Лавреновын үзэгний дор тэрээр Романовын эзэнт гүрний хөндлөн огтлолцоогүй төлөөлөгчөөр уншигчдын өмнө зогсож байв. Зохиолч хаадын цэрэгт явсан нэг нөхдийнхөө хөргийг зурдаг бөгөөд хэзээ ч цол, хочоо сольдоггүй. Улаан хамгаалагчдын хүч чадлаараа ядарч туйлдсан дэслэгч эрээр сэгсэрнэ: гэрчийн ёжлол, тохуурхлаар тэрээр ноён Евсюковт нууц мессежээ дамжуулахаар урам зориг авав. Арал тэнгист хүрэх хамгийн чухал зам дээр зогсоход шууд, тайван замаар явах цорын ганц арга зам байдаг, Марюткина оройг хүндэтгэн сонсож, түүнд "эхний ид шидийн үзэл давамгайлж байгаа эсэхээс үл хамааран энэ нь өөрийн дүрэм журамтай бөгөөд хуулиуд."

Вадим Миколайович өөрөө хүн төрөлхтний Европын соёл, уламжлалыг мэддэг: франц хэлний мэдлэгээс гадна дарс, текстээс харахад Володя ба миний англи, Невипадково Санкт-Петербург дахь асар том дарвуулт завиа Олена биш харин эгчийнхээ нэрээр “Нелли” гэж нэрлэсэн байна.

Эндээс харахад Иван Солоневичийн "Ардын хаант засаглал" хэмээх шинэлэг номыг хүлээн зөвшөөрөхгүй байхын аргагүй юм. Зохиогч нь бүхэл бүтэн луйварчин Романовын эзэнт гүрнийг эрх баригч элит нь энгийн ард түмнээс бүрмөсөн хөндийрүүлсэн, миний хувцас, хувцас, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөл, хувцас өмсгөлтэй, эгэл жирийн ард түмнээс бүрмөсөн тусгаарлагдсан Романовын эзэнт гүрнийг бүхэлд нь шүүмжилсэн. хөгжим, тэр үед түүний дарангуйлдаг тансаг амьд юм ардын мас. И.Солоневичийн бодолд, зэрэг ирээдүйн Оросхаант засаглалд төрөх хувь тавилантай байсан бол Москвагийн Орос зөвхөн түүний үзэгч болж чадна, түүний бүх байгууллага нь доод талаасаа хаант засаглалтай байсан бөгөөд ард түмэн, эрх баригч элит нь нийгэм, эдийн засгийн ижил түвшинд амьдарч байжээ. болон соёлын бүтэц.

Түүхийн цөм нь Арал тэнгист болсон шуурганы дараа тэднийг эзгүй загас агнуурын арлын эрэг рүү шидэж, роботыг далайд аваачсан Робинсонад хоёр гол дүр юм. Хуурай газар газардсан дэслэгч нойтон, хөлдсөн байдалтай тэр даруй нөхцөл байдлын талаар инээдтэй үнэлгээ өгч: "Энэ бол дахиад л хошигнол юм! Баасан гарагийн үдэшлэг дээр Робинсон!"

Баасан гаригт тэр загасны амбаарт гарч ирээд мартагдсан байсан түүнийгээ нэгэн чухал ханиадны өмнө мушгихад өмнө нь ч, дараа нь ч Марютка гэж дуудсаар: “Алдагдсан хавтгай боов, та нар бүгдээрээ шүршихэд би их баярласан. Одоо нэг загас дууслаа."

Любовна түүхийн баатрууд нэг нэгээр нь уран сайхны урам зоригтой байгааг мэдэрсэн: дэслэгч түүнийг хулгайлсан амьдралдаа буруутгаж, Марютка түүнийг соёлын нээлттэй ертөнц, тэдгээр "казакууд" гэж буруутгаж, орой нь түүнийг танив. , Робинсоны тэтгэмжийг Крузо эхлүүлээд: "Дөчин нэгдүгээрт харуулын мөнх бус хамгаалагч Марютка, дэслэгч Говоруха-Отрок. Тэгээд охины баяр баясгаланг хамгийн түрүүнд олж мэдсэн."

Гэсэн хэдий ч арлын баатрууд удаан үргэлжлэхгүй байсан: тэдний ирээдүйн тухай болон Оросын ирээдүйн талаархи мэдэгдэл нь огт алдагдсан. Дэслэгч Сүхумийн ойролцоох дачад нам гүм амьдрах, Марютци хувьсгалыг ялах тэмцлээ үргэлжлүүлэх хувь тавилантай байв. Энэхүү төлөвлөгөөний онцлог нь харилцан яриа-маргаан юм.

Охин минь, чи шалыг барзгар болгож, согтуу, өөдгүй олныг цохих, алах хүсэл төрж байгаа нь гайхалтай юм.

Тэдний бие эвдэрсэн байж магадгүй, гэхдээ чиний сүнс бүрэн бөөс!

Дэслэгчийн хувьд боссон хүмүүс бол “согтуу бөөс”. Энэ нь Романовын эзэнт гүрний эрх баригч элит болон түүний ард түмний нийгмийн арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлан гадуурхах үзлийн бүх мөн чанарыг илэрхийлдэг.

Эмгэнэлт төгсгөл нь зайлшгүй юм. Цагаан харуулын урт завь эрэг дээр гарч ирэхэд Марютка шураг цуглуулж, комиссар Евсюковын тушаалыг зөнгөөрөө биелүүлж: "Мэдрэлийн утас дээрх ус тойрог замаас нүдийг нь таслав. Далайн цүнх шиг Цэнхэр нь түүнийг цочирдон, өрөвдөх сэтгэлээр гайхшруулж байв.

Гэсэн хэдий ч энэ мэдээ нь хүний ​​уй гашуу, Марюткагийн дарангуйлагч Виттид хэлсэн үгээр төгсөх болно: "Хонгор минь! Би юу хожсон юм бэ?" Өөр өөр Оросын хоёр ширээний хамгийн ойрын төлөөлөгчид бие биенээ ойлгох хувь тавилангүй байв.

Чи минь одоогийн мэдрэмжЭнэ суут ухаантны сургамж миний бодлоор батлагдсан гэж үү? Олон улс төр судлаач, түүхчид 1990-ээд оны сүйрлийн үеийг 1917 оноос өмнөх үеийг үндэслэсэн хувьсгалын эсэргүү гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь өөрийн гэсэн логиктой. Орос улс ангийн зөрчилдөөний түүхэнд буруутгах зүйлийг хэзээ ч хараагүй. Би давтан хэлье - байгалийн болон бусад баялгийг хувьдаа завшсан нь олигархиудын анги, тэдний орлон тоглогчдод буруутай бөгөөд үүний төлөө "удамшлын мал", "бидло", "зальхай" гэхээс өөр зүйл байхгүй. арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах. Курчевел хотын оршин суугчдын хувьд ухамсар, мэдлэг, мэдээлэл, ёс журам, ухамсар, туршлага шаардлагагүй болсон. Та хэзээ нэгэн цагт ариун амьдралаар амьдрах талаар бодож байсан уу? Украинд маргаантай байсан Петлюрагийн хөшөөг хөдөлгөх үеэр Борис Лаврениов юу гэж хэлсэн бэ, тэд Киевийг ямар гэмт бүлэглэлээс устгасан бэ?

Виверен, Орост болж буй үйл явдлын тодорхой дүр зургийг ОХУ-ын Ерөнхийлөгчийн дэргэдэх Олон нийтийн танхимын гишүүн, сэтгүүлч Максим Шевченко өгсөн байна. Түүхэн асуудалОрос улс үргэлж нар жаргах захын хэсэг байсаар ирсэн бөгөөд эрх баригч элитүүд шинэ зүйлд нэмэлт гэж үздэг байв. Оросын түүхэн дэх довтолгооны эсрэг нэгдсэн, үндэстний чиг баримжаатай дэг журам бол Радяны тушаал байв. Воно Захидыг өв залгамжлах хэрэгсэл биш, мэдээжийн хэрэг "том ах" гэж үзээгүй бөгөөд энэ нь Оросын эдийн засаг, улс төр, соёлын арга барилыг илэрхийлдэг.

Өнөөдөр бид ийм сонголттой тулгараад байна. Нэг бол Орос улс Наран жаргах нэмэлт болно, эсвэл ард түмний эрх ашгийг нэгдүгээрт тавьж, хөгжилд анхаарлаа хандуулсан үндэсний чиг баримжаатай гүрэн бүрэлдэх болно.”

Бидний хувьд хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл бол 1917 оны хувьсгал, асар их дайны зайлшгүй сургамжууд юм гэж Борис Лаврениовын "Дөчин нэгдүгээр" номлолыг ичимхий байдлаар бичсэн байдаг.

ОХУ-ын иргэн бүр сонголтоо бодож, үндэсний баримжаатай төрийн нэрээр амьдрах ёстой. Зөвхөн эдгээр замууд дээр л бидний жинхэнэ ирээдүй бий.

Галина Чудинова, Оросын зохиолчдын нийгэмлэгийн гишүүн, Пермь

Түүхэн дүлий бут шиг үнэртэх бидний гайхамшигт, алдагдсан цагт Улаан армийн цэрэг Марютка, Цагаан харуулын офицер Говоруха-Отрок нарын эмгэнэлт ханнагийн тухай эртний түүх урьдынх шиг хоёрдмол утгагүй тайлбарыг үгүйсгэхээ больсон. цаг шатаасан суперчки. Саяхны улс төрийн өөрчлөлт, цэргийн дүрэм журам нь мэдрэмжээс давж болох байсан шиг одоо тэдний зохицол нь бүдүүлэг, ёс суртахуунгүй мэт санагдаж байна. Эдгээр асар том дайнууд ноёдын элчин сайдуудыг дэмий үрж, галд автсан нь утга учиртай юм. "Тэнхлэг" ба "Дөчин Нэгдүгээр" кинонд цагаан арьстнуудын хоёрдмол утгатай дүр төрхийг доромжлохын өмнө улаан хүмүүсийн хоёрдмол утгагүй дүр төрх маш их байдаг бөгөөд энэ түүхийн зохиолч Борис Лавренов өөрийгөө домог зүйг бүтээдэг өрөвдмөөр оппортунист болгон хувиргасан. дэглэмийн. Мэдээжийн хэрэг, би бүх нарийн ширийн зүйлийг мэддэггүй, мэдэхийг хүсдэггүй хүмүүсийн тухай л ярьж байна. Өмхий үнэртэж байна. "Ардын ард түмэн" (Улаан армийн үүднээс) зохиож, зохиолчийн үгээр ярианы болон жижиг хотын урам зоригоор тайлбарласан түүх нь Оросын цэвэр, эрхэмсэг уран зохиолтой эрс холилдсон байдаг. үг Икү өгсөн бөгөөд таны хүндэтгэлийг алдахгүй байх нь чухал юм. Мэдээжийн хэрэг, уран зохиолын талаар мэддэг хүмүүс мэддэг: Лавреновагийн хэл бол түүний дэслэгч, тэр ч байтугай Говорухагийн хэл ... тэр бараг дарс юм. Үгүй ээ, дэслэгч нь зохиолч Вадим Миколайович Говорухо-Отрокын нэрлэсэн бүрэн тодорхой прототиптэй бөгөөд энэ нь түүх өөрөө болсон боловч дарааллыг нь мэдэлгүйгээр бууджээ. Гэсэн хэдий ч зохиолч өөрөө саяхан дэлхийн нэгдүгээр дайны фронтод тулалдаж, Деникиний армийн өмнө олны армид нэгдэж, дайн, эцэс төгсгөлгүй хүчирхийлэлд нэрвэгдэж, эцэс төгсгөлгүй тэмцэж байсан залуу, чадварлаг офицер юм. Лавренёв өөртөө бууж өгөөгүй, бүх зүйлээ орхиогүй, харин амьдралаа улаанаар сольж, Төв Азид тулалдаж, хуягт галт тэргийг удирдаж, олон боловсруулах үйлдвэрт амь насаа эрсдэлд оруулжээ. Эргэлзээтэй ярилцагчдыг (яагаад бүгдийг хаяж болохгүй гэж? - үүнийг өөрөө олж мэдээрэй) өөр өөрийнхөөрөө таньдаг байсныг тайвнаар хүлээн зөвшөөрье. Үгүй ээ, Лавренов өөрийн үзэл бодол, хулчгар зангаасаа хол байсан бөгөөд тэр эргэлзэж, дээрэлхэж байхдаа тэднийг өөрийнхөөрөө зөвшөөрсөн боловч 1924 оны энэ түүхэнд тэр хэзээ ч "координатын эхлэл" рүү хандаагүй. Тэр болгонд Борис Андрийовичийн намтар түүнд бодох эрхийг өгдөг.

Зохиолын анхны кино зохиолыг гурван жилийн дараа буюу 1927 онд хүртсэн. Найруулагч нь ЗХУ-ын хамгийн нэр хүндтэй кино найруулагч, хөнгөн киноны анхдагчдын нэг болсон 46 настай Яков Протазанов бөгөөд тэр цагийг аль хэдийн бүтээж байжээ. зуу гаруй кино (түүний карьер 1909 онд эхэлсэн). Гурван жилийн дараа тэрээр цагаачлалаас буцаж, "Аэлита", "Торжокоос ирсэн Закрийник" нартай шинэ газар эрх мэдлээ аль хэдийн бэхжүүлэв. Энэхүү шинэ киноны гол дүрд залуу жүжигчид болох Ада Войцик, Иван Коваль-Самборский нар тоглосон (сүүлийнх нь ярихаасаа өмнө өөрөө Улаан армийн лаав дахь Бухарын төлөөх тулалдаанд хэд хэдэн удаа оролцож байсан). Киноны зохиолыг зохиолын зохиолч бичсэн.

1956 оны өөр нэг киноны дасан зохицох киног Григорий Колтуновын зохиолоор бүтээсэн боловч гол төлөв найруулагч Григорий Чухрай (сценарист ба найруулагч хоёрын хооронд зөрчилдөөн гарсан, найруулагч өөрийн дүрийн хувилбарыг бичсэн). "Дөчин нэгдүгээр" нь Чухрайгийн анхны бие даасан кино болсон (Роммыг хэд хэдэн удаа зураг авалтад оролцож байсныг би хүндэтгэхийг хүсч байна) тэрээр кинон дээр ажиллаж эхлэх үедээ Аугаа их дайнд тулалдаж байсан залуу найруулагч байсан юм. Ахмад шүхэрчний ой санамжид эдгээр дурсамжууд илүү тод харагдаж, түүнд агуу дайсагнал нь германчуудын томоохон бүлэглэлээр дүүрч, ойр дотно байх үед, олон удаа тулалдаж байсан хүмүүсийн тод нүдээр дүүрэн байв. .. таних боломжгүй байсан ба үзэн ядалт шатаж, би өөрийгөө шалгаж байна. Чухрай хүн төрөлхтний түүхэн дэх хамгийн аймшигт дайныг даван туулж, хүмүүст итгэх итгэлээ алдсан үе хүртэл үлджээ. Чухамдаа амьдрал тэдний хувьд гол үнэт зүйл болсон. Тийм учраас л Громадийн дайнГэрэлтэй эвтэй найртай байсан тул таатай хувилбарын шатанд ч гэсэн бид ийм тайлбарт тохиромжгүй ахмад үеийн кино найруулагч, Громадын дайны үеийнхний шүүмжлэлээс татгалзаж, түүнд өөрийн хийдэг зүйлд санаа зовохгүй байхыг зөвлөсөн. Мэдэхгүй, гэхдээ завгүй байхын тулд) зургаас илүүИх цагаан дайны тухай). Зохиол нь зарагдсан (Иван Пиревын протекционизмын ачаар), мөн тодорхой хүмүүнлэг чанартай кино олон нийтэд зарагдсан бөгөөд Европ ч гэсэн ижил сэтгэлээр уг зургийг халуун дотноор хүлээн авав: Каннын дөчин нэгдүгээрт" "Эх бичиг, хүмүүнлэг, хайр дурлалын төлөө" тусгай шагнал хүртсэн (манай идэвхтэн зүтгэлтнүүд энэ хүмүүнлэгийг тэмдэглэдэггүй бөгөөд Чухрайг ач холбогдолгүй гэж хатуу шүүмжилдэг нь гайхалтай). Үг хэлэхээс өмнө зураачийн ярилцсан киноны хамгийн чухал хуулбарыг хадгалсан. Товчхондоо, зохиолын талаар эхэндээ эргэлзэж байсан нэрт найруулагч нар киног алсаас гайхалтай (сайн Протазановский гэхээсээ илүү), Чухрай - мэдээлэл сайтай, Урусевский - нэлээд шуугиан дэгдээсэн суут ухаантан гэж хүлээн зөвшөөрч, дүрд нь ялсан. Дэслэгч Стриженов - Талановтим. (Жүжигчдийн шийтгэлийг зөвхөн Пириев өөрөө гутаасан), төгсгөлийг нь бүрхэгджээ. Үнэнийг хэлэхэд тэднийг шүүмжлэх нь ялангуяа дүлий юм шиг санагддаг.

За манай киноны найруулга. Даг Уолкер хуучин ба шинэ хоёрыг "бүрэлдэхүүнээр" зэрэгцүүлэх сайхан аргатай: гол дүрүүд, бусад дүрүүд, өрнөл муу байна. Чантаар, илүү зөв, хэрэв шаардлагатай бол "даван туулах". Гэхдээ энэ мөчид би блюзийг илчилж, Радиан киноны хоёр мастодон болох Чухрая, Протазанова нарыг үнэмлэхүй ангилалд оруулахыг хүсэхгүй байна. Миний илүүд үздэг зүйл бол үйл явдлын тухай миний тайлбар, тэд тодорхой үзэгдлүүдийг хэрхэн зохицуулсан, тэдгээрт юу оруулсан тухай юм. Зүгээр л хамт алхцгаая түүхийн мөрүүд, хоёр киног нэгэн зэрэг эргүүлж, онцлох шинж чанаруудыг нь нээн харуулах (энэ "уран сайхны орчуулгыг" спойлеруудаар тайлбарлаж байгаа тул гурван бүтээл тус бүрийг мэдэхгүй хүмүүс цааш уншихаа болино уу!) . Бид хоёр нэр хүндтэй найруулагчийн хувь хүний ​​үүргийг хариуцдаг гэдгийг хэлэх ёстой. Мөрдөн байцаалтын хажуугаар энэ тулалдааны хэлбэр, оролцогчид тэднийг халуун дотноор хүлээн авсан байдал зэрэгт Германы Аугаа их дайны өмнөх болон дараа нь нотлох баримтууд байсан гэсэн хардлагыг би одоо ч устгамаар байна. хүмүүсийн дүр төрхийг өөрчилсөн бөгөөд өнгөрсөн үеийн зайлшгүй домог зүй тогтол нь холдсоор байна. Улс төрийн нөхцөл байдал, гэрэлтүүлгийн төвшинд гарсан ноцтой өөрчлөлт, кино урлагийн хөгжил гэх мэтээр төрийн бусад албан тушаалтнуудыг хөнгөлөх нь тийм ч сайн зүйл биш боловч түүний үүрэг тийм ч чухал биш юм.

Анхны бодит ач холбогдол нь эхнээсээ л бидэнд байгаа юм. Лавреновын эхний бүлгийг уншигчдад баатруудыг танилцуулж, Евсюковын үзэгний илүүдэл хэрхэн үхэлд хүргэдэг зэлүүд газрын зүрхэнд нэвтэрч орсон тухай өгүүлдэг бөгөөд зохиолч өөрөө "зайлшгүй шаардлагаас болж бичсэн", "Бүрэн батлагдсан" гэж тодорхойлжээ. " Том Чухрай тайван мөс чанараараа дуу хоолойгоор баатруудтай танилцаж, элсэн дундуур аль хэдийн явж байсан сэтгэл хөдөлгөм үйлдлийг хаяв. Амь үрэгдсэн Улаан армийн цэргүүдийг ашиглаагүй пулемётын дор жолоодож байсан (гурван өөр камерын өнцгөөс авсан) нэлээн түгшүүртэй тулалдааны дүр зураг дээр Протазанов өөрийн няцашгүй авъяас чадвараа харуулсан тайван байдалд автжээ. Протазанов динамикийн талаар огтхон ч санаа зовдоггүй, гайхалтай нээлт - хажуугаар гүйж буй морьдын ойрын зураг.
Амбаар хоосорч байна, энэ нь цаашдын арга хэмжээний талаар шийдвэр гаргах эхний зогсоол юм. Талбай дээр тэнүүчилж, хүмүүс зүрх сэтгэлээ алдаж, аз жаргалтай үр дүнд хүрэх найдвар бага байв. Протазанов яриа хэлэлцээний талбарт бүтээлчээр хандаж (харилцан яриаг дөнгөлөхийн өмнөхөн) мөргөлдөөнийг улам хурцатгаж: хяналт шалгалтын явцад тэмээнүүд үлдсэн усаар хүзүүгээ хугалж, индэр дээрх тэмцэгчдийн нэг нь Юкова руу хашгирч, бусад хүмүүс түүнийг дэмжиж байв. . Комиссар дэг журмыг хүчээр сэргээж, үзэг дэх нөхцөл байдал туйлын халуу оргиж, дахин дуулиан дэгдээх аюул заналхийлж байна. Чухрай эхний зогсолтын үе шатанд першоджерэл рүү ойртсон боловч ярианы өнгө аясыг зөөлрүүлэв - Евсюковын хүмүүс зүгээр л ядарсан, сэтгэл санаагаар алдаж, командлагчийн эрх мэдэл хяналтаас гадуур алдаж, комиссар хүмүүсийг эрч хүчтэйгээр урамшуулж байв. . Ярихаасаа өмнө Чухрай Евсюков баян ахмад, нэр хүндтэй, эрх мэдэлтэй ярьдаг, Протазановын кинотой харьцдаг (ямар ч байсан Крючков). Варто уучлаарай, захирал комиссарын дүрийг гоёж байгаад гомдсон, учир нь... Першожерелигийн хоолой намуухан, дугуй хэлбэртэй, том өндөгтэй төстэй байсан бөгөөд Хвилини хямралын үед түүний хоолой эмэгтэй хүнийх шиг сонсогдов. Улаан армийг хөдөлгөхөөс өмнөх статистикийн онцлог сонголт. Протазановын бие галбир нь ний нуугүй хэлэхэд гангстер шиг боловч Чухрайд ийм байхаа больсон нь тодорхой - цэргүүд яг л цэргүүд шиг, хэт ургасан, хүйтэн жавартай, гэхдээ тэдний нүдэнд ширүүн шийдэмгий байдаг. Цикаво, Марютка руу гомдсон Мадияр Чухрай түүнийг улаан флотоор сольж, Протазанов алга болж, хуйвалдаанаас хасагджээ. Чухрай мөн өдөр бүр Першоджерэлтэй хамт байдаг эерэг казах залууг нэмсэн.

Мэдээжийн хэрэг Протазанов Чухрайтай ижил технологитой байсангүй, тэр дундаа "Радиан Любецкий" - Сергиус Урусевскийтэй адилгүй. Дараа нь бид үзэгчдийн сэтгэл ханамжийг авчрах мэдрэмжийг тайлахын тулд ойроос харуулсан нарийн ширийн зүйлийг идэвхтэй судалж үздэг. Зүгээр л үхлийн аюултай цөлийг тас шувуу гэж нэрлээд байгаа юм. Чухраяагийн киноны хувь тавилан нь юутай ч зүйрлэшгүй бөгөөд Урусевский бол зургийн аппаратын бурхан, зотон дээр тавихыг хүсдэг хүрээ юм. Гэсэн хэдий ч хоосон чанарыг идеалжуулахын тулд түүнийг тэр даруй шүүмжилсэн (харагч гоо үзэсгэлэнгийн хувьд хоосон бөгөөд түүнийг аюултай гэж үзэх боломжгүй гэж хэлсэн).

Караван руу дайрсан нь маш чухал дүр зураг юм. Энд бид Марюткагийн дэмий үрдэггүй ("амьд сүнсийг хадгалах шуналаар хорвоогоос дэслэгчээ алдсан") дэслэгч Говорухатай маш ойрхон байна. 1927 оны кинонд дэслэгч нь хамгийн хүлээн зөвшөөрөгдсөн төрөл биш байсан нь чухал бөгөөд тэр өөрөө хуягт дэмжлэгийг санаачлагч болж, хэд хэдэн халдагчдыг хүйтэн цуст буудсан. Цугласан хүмүүсийн дэслэгчийг хамгийн гайхалтай тулаанч чимээгүй болгож, дараа нь түүний хичээл зүтгэлээр доромжлон тохуурхав. Чухрайгийн кинонд Олег Стриженов дэлгэцнээс зүгээр л эрхэмсэг дүрийг гаргадаг. Тэд буудаж эхлээгүй тул галаа зогсоож, цагаан одонгоо шидэж, Улаан армийн анхаарлын төвд тайвнаар ирэв. Офицер өөрөө энэ киноны дасан зохицох ажлыг өөрөөр ойлгосон байх гэж би таамаглаж байна. Асар том дайны үеэр (мөн Протазанов бусад тулалдааны зураг авалтаас өмнө киногоо хийсэн) бараг л хаски байсан бөгөөд офицерын доор дэглэмийн ухаалаг үйлчлэгч, хүчирхийлэлд тайвнаар очсон дарангуйлагч байсан. Аугаа эх орны дайн офицеруудын холбоог нэр төр, эр зориг, нэр төрөөр эргүүлэв.

Тулааны дараах дүр зураг нь Протазанов, Чухрай хоёрын бүтээлийн гол ялгаануудын нэгийг илтгэж байгаа тул уншигчдын хүндэтгэлийг онцлон тэмдэглэхийг хүсч байна. Өлсгөлөн, хор хөнөөлтэй Евсюковын хүмүүс Протазановын хэлснээр хамгийн байгалийн хулгай дээрэм хийдэг. Тэд морьд руу дайрч, хөөцөлдөгчид рүү бүдүүлэг хандаж, үхэгсдийг оролдож, зарчмын хувьд яг энэ мөчид тэд холдож байгаа мэт харагдана. Хүн бүрийг командлагч, шалгарсан дайчин гэж үзэж байгаа мэт эелдэг харьцдаг ч цуваачдын хэл амнаас болж хүлээгдэж буй зүйлийг үл хүндэтгэдэг. Баатарлаг, романтик аурагийн талаар олон нийтийн ойлголтыг хараахан олж амжаагүй үнэрийн шинэхэн ул мөрийг хараад Протазанов үүнийг байгалийн жамаар барьж, хүмүүст өмхий үнэртэж байгааг харуулахад хялбар байв. Чухрай булаалгасан дүр зургийг огт өөр байдлаар дүрсэлсэн бөгөөд би энд хошигнохоос бүр ичдэггүй, би цензурд саад болж байна. Зүгээр л Аугаа дайны хувь тавилангаар тэд өөрсдийн домог зүй, Аугаа Германы дайны тайлбар, нотлох баримтад түүхэн уламжлалыг олж авсан нь Чухрад бүх зүйл өөр, хүн ам, дайчдын хооронд ямар ч ялгаа байхгүй гэдгийг санал болгов. Мэдээжийн хэрэг, энд төсөөлөх ямар ч идеализм байхгүй - караван дээрэмдсэн хэвээр байна. Але Чухрай баатруудын хоорондын зөрчилдөөнийг гайхалтай судалсан. Хоёр талын хүмүүсийг (ялангуяа нөгөө казахын улаан армийн хүн) боомилсон, Евсюков өөрөө цуваатай дээл өмсөж, түүнийг тайвшруулахын тулд бүх зүйлийг хийж байгаа бололтой. Чухрай эмэнд давс нэмэлгүй, (удалгүй болох хүмүүсийг үл тоомсорлон) өрөвдөж, харагчаас хашхирдаг.

Розмова Евсюковаг дэслэгч гэж хүлээн зөвшөөрсөн, ойлгомжтой, эрс өөр байдлаар. Тэнхлэг Стриженов өдрөөс өдөрт зогсож, танихгүй хүн шиг алхаж, комиссар руу нуруугаа харуулав. Тэр ч байтугай түүний хочийг мэдэрсэн ч гэсэн энэ нь элэглэлгүйгээр биш, харин хөгжилтэй хэлбэрээр сонирхолтой сонирхолтой байдлыг илтгэдэг. Та ямар ч буутай тулгарахдаа гайхах хэрэггүй, та заналхийллээс айдаггүй, айдаггүй, бүх зүйл бидний дэлгэцэн дээр байнга харагддаг цагаан офицерын өдөр тутмын хэвшмэл ойлголттой нийцдэг ( Энэ нь яагаад бидний бий болгож буй хэвшмэл ойлголт биш юм бэ?)

Энэхүү дасан зохицох киноны яриа нь үзэн ядалт, мунхаглалыг илэрхийлдэггүй. Гэсэн хэдий ч комиссартай харьцахдаа тэрээр тактикаа өөрчлөхөөр шийдэж, мөрдөгчийнхөө эсрэг сууж, түүний дүр төрхийг тусгаж, түүнтэй адил тэгш нөхцөлөөр ярьж эхэлдэг. Ийм цирк нь улаан армийн дарангуйлагдсан цэргүүдтэй аяндаа нөхөрлөх байсан бөгөөд Евсюков өөрөө өөрийгөө сүйрүүлсэн бололтой.

Цаашдын жагсаал эхлэхээс өмнө Евсюков олзлогдсон Марюткаг ажиглахыг даалгав. Хоосон газарт дүүрсэн тавиур, хамгаалалтыг сайтар нугалав. Протазановын Марютка саяхан офицерыг жаахан ч гэсэн газар гишгэх боломжтой азтай амьтан мэт гайхан гайхшруулж байсан Марютка аягатай ус өргөөд нэгэн төрлийн өрөвдмөөр дөхөж очжээ. Тэгээд эргэж харалгүй нуруу руу нь эелдэгээр харав. Аюулгүй байдлын үүднээс офицер түүнийг харах хүртэл шоронд байхдаа өрөвдөх сэтгэлээ хадгалах нь түүний хувьд нэн тэргүүний зорилт юм. Виконанна Марютка Изольда Извицкая анхнаасаа л дэслэгчдээ хэт хатуу ширүүн байдлаа илт харуулж, ямар ч шаардлагагүйгээр өгзөгөө дахин дахин савладаг. Өөрийгөө өрөвдөх сэтгэлээ нууцлах нь түүний хувьд толгойны өвчин юм шиг санагддаг. Чухрайн дэслэгч Марюткатай аашлах нь бүү хэл, онигоо ч юм шиг аашилдаг ч энэ инээмсэглэлээс азгүй, аз таарсан ч мэдрэгддэггүй. Марюткагийн Протазанийн офицер өөртөө итгэлтэй, сэтгэл хангалуун шарж байна.

Шөнийн төгсгөлд гамшиг тохиолдох болно: үүг нойрондоо унаж, бүх тэмээг цуваачид удирдаж, улаан арми бараг л амьд үлдэх найдваргүй шавхагдана. Дайны үеийн ертөнцөөс гадна (тухайн үеийн түүх, улс төрийн нөхцөл байдлаас үл хамааран) дайны гэмт хэрэг нь хүндэвтэр гэмт хэрэг бөгөөд хамгийн дээд шийтгэл нь гайхмаар ч юм шиг, жигшүүртэй ч биш байх болно. Протазановын кинонд жилийн ой нь өрөвдмөөр, өршөөл, өршөөлийн тухай уйлж, нинжин сэтгэлтэй, Евсюков болон түүний нөхдийн мунхаг харц, уур хилэнг хашгирч байна. Үүнийг бага зэрэг цохисны дараа өмхий үнэр нь таны амьдралаас салгаж, хоолны дэглэмийг бууруулна (үг хэлэхээс өмнө энэ нь өгүүллэг болон кино зохиолын аль алинд нь хэмнэлтээс хасагдах болно). Чухрайд Вартовий нойрсож, нойрондоо үхдэг тайван амьдрал, тосгон энд байна дунд зэргийн смүүтиОрос, мөн асгарч, энэ нь тэмээ байгаа эсэхийг илчилж, хамгийн агуу хөрөөдөж байсан нөхдүүдийн нэгний цогцсыг харуулж байна. Нэвтрүүлгийн найруулагчдаа маш их харамсаж байна, энэ нь нэвтрүүлж, үзэх нь байгалийн ёс заншил болсон нь харамсалтай. Уйтгар гуниг, гашуун зовлон бол сэрсний дараа тэс өөр сэтгэл хөдлөл бөгөөд тэрээр амьдралаа аврах, нөхдийнхөө цалинг төлөх талаар боддоггүй. Хэний ч зодох тухай бодоогүй үг хэлэхийн өмнө: хатуу хувцасласан улаан армийн цэргүүд тэдний өмнө боссон бөгтөр дүрийг хараад хүчгүй нь элсэн дээр унав.

Протазановын ойролцоо зогсоход дэслэгчийг Улаан армиас явахыг зөвшөөрөөгүй бөгөөд тэд олзлогдсон нэгнийг барьж авах шаардлагатай гэдэгт итгэлтэй байсан бөгөөд Марутци ялагдах ёстой байв. Вартовигийн дараа наманчлах шаардлагагүй гэж Вартови өөрийн эрхгүй уурлаж, дэслэгчийг хожим нь гайхшруулж, чадах юм шиг гагнуурыг зөөлөн бутлана. Цагаан хамгаалагчид жаахан харгис хэрцгий ханддаг бөгөөд талхны шийтгэлийн ирмэгийг хуваалцдаг. Цэрэг хувцсан дээрээ үсэрч, дараа нь дэслэгчийн инээж байгааг анзаарч үзэн ядсандаа яллагчаас талх шидэв. Чухрай ийм түрэмгий сөргөлдөөнийг зөвшөөрөөгүй: Комиссар Евсюков корпорацын өмнөх ичгүүргүй тавцан дээр чичирч, саяхан өөрийн тушаалаа зөрчсөн дүр рүү эргэж, олон нийтэд илчлэв. Чухрайн комиссар бол илүү хараат бус, эрх мэдэлтэй, урам зоригтой дүр бөгөөд энэ нь командлагчийн тухай захирлын хэлсэн үгийг баталж байна.

Дараахь зүйл бол Чухрайд үндэслэлтэй шалтгаанаар дахин шилжилт, үзэгний томоохон хэсэг ээлж дараалан үхсэн явдал юм. Өөр нэг анхаарал болгоомжлол: Протазановын дэлгэцийн хувилбарт хүч чадалгүй унасан цэргийн дуудлагыг богино эсвэл бүр харцаар золгүй явдал тохиолдсон Марютка, Говоруха зэрэг үзэгний бүх гишүүд нэг нэгээр нь дамжуулдаг. Комиссар ёолж, эмгэнэлтэйгээр яллагдсан амьд хүмүүсийн толгойг тэврэв. Чухрайн хувилбарт үүнтэй төстэй дүр зураг дээр дэслэгч гэлтгүй бүгд үхэлд нийцэж байв.

Бид Рибалск тосгон руу гарах зан үйлийн гарц руу явах цаг болжээ. Протазановын хувилбарт тэмцэгчид хонины сүргийг тэжээж, уйлж, бие биенээ тэвэрдэг. Чухрай романтик харагдаж, Арал тэнгисийн зөөлөн далайн эрэгт умбасан (энэ кино нь далайн жинхэнэ дурсгал бөгөөд энэ нь ойрын 10 жилд мэдэгдэж байна). Протазанов Миттево тосгоны ойролцоо Марюткаг ойлгоход маш чухал дүр зураг байдаг. Юртны нэгэнд орчихоод өлгийтэй өлгийд гайхаж, зарим зүйлийг хулгайлахаар дээш гарах болно. Марютка армид элссэн нь дайн дуустал тэр хүүхдийн асар том амьдралаас vidmova байсан бөгөөд түүний төлөө төлбөрийн баримт өгсөн бөгөөд энэ дүрийг дуудаж, уяхаас өмнө огнооноос айж, тэднийг маш нухацтай авч үздэг. хүний ​​нөхдийн талд тоглохын өмнө авчрах. Протазанов Лавренёва, Протазанова нараас хамаагүй эрт Марютцагийн эмэгтэйлэг байдлыг олж хардаг бөгөөд эхийн зөн совин нь охинд сэрж, дайны дараах ирээдүй байж магадгүй гэдгийг тодорхой харуулж байна. Мэдээжийн хэрэг, бүр зөнгөөрөө дэслэгч туслах дэслэгч дээр ирэхэд түүний оронд өөр хүн гарч ирж магадгүй юм. Дараа нь Чухраяагийн хувилбарт дэслэгч Алтанайн эдлэнд нутгийн охинтой сээтэгнэж байгаа нь Марютцагийн хартай хүмүүсийн дайралтыг өдөөж, тэр хүний ​​бүдүүлэг байдалд дахин дурлажээ. Його Марютка дэслэгч дээр аль хэдийн "унасан" бөгөөд энэ бол маш өвөрмөц заль мэх юм.

Дэлгэцийн хоёр хувилбарт үнэхээр сайн зүйл бол хамгийн сайн дүр зураг юм - дэслэгч өөрийн дагалдан яваа хүмүүсийн өрөвдмөөр яруу найргийн оролдлогын талаар олж мэдсэн боловч мунхгийн оронд Марюткаг өөр ямар нэгэн байдлаар гайхшруулахыг хүсдэггүй (өөртөө хэлэхийг) хүсдэг. түүний төлөө, түүнийг онцгой нэгэн мэт хүндэлдэг. Мөн үнэлэх, туслах санал нь тэдний хэдэн зуун эхний ноцтой байр шиддэг. Тайлбарласан үзэгдлүүдийн бодит ялгааг би онцолсонгүй.

Одоо чавен руу орцгооё. Протазановын хувилбар энд гайхалтай хангалтгүй байгаа бөгөөд бүдүүлэг засварлах нь зарим материалыг зүгээр л дэмий үрсэн гэж үзэх боломжтой болгодог. Дашрамд хэлэхэд, энэ газарт усан онгоцоор явахад тийм зүйл байдаггүй, дэслэгч ба түүний дагалдан яваа хүмүүсийг харсан хүмүүсийн арал руу зочлохоос өөр юу ч биш бөгөөд Марюткагийн номонго шиг бүдүүлэг байдал энд мэдрэгддэггүй: энд офицер ба ачаа. идэвхтэй харьцаж байгаа бөгөөд таны хийсэн найз эрэг рүү уснаас гарч ирдэг. Чухрай Лавреновын бичвэрт гайхалтай нэмэлт, өөрчлөлт оруулахыг хүсэх байсан ч эргэлзээгүйгээр та мэдрэх болно. Энэ мөчөөс эхлэн Марютка, Говоруха нарын хэлсэн үг нь дүрүүдийг хөгжүүлэхэд тийм ч чухал ач холбогдолгүй тул хүчтэй сонсогдов. Лавренёвын дэргэд дэслэгч өөрийн мэдлэг чадвараа дахин дахин харуулж, оюун ухаан, өөртөө сэтгэл ханамжтай байдлаа харуулахгүйгээр хамт ажиллагсаддаа хүндэтгэлтэйгээр хэлэв. Марютка Говорухагийн хөнгөмсөг байгаад харамсаж, түүнийг нядлах гэж аваачиж байгааг нь мэдэхгүй (миний бодлоор Чухрай далайчдын нэгийг нь орхисон) хүний ​​усан онгоцны мэдлэг, ур чадвараа харуулж, шуурганд гал нь хүч чадал, эр зориг, манлайллыг илтгэдэг. тушаалуудыг идэвхтэй гаргаж байна. Чухрайн хувьд эдгээр зан чанар яагаад тийм ч чухал биш байсан бэ? Тэр үед Марюткагийн дэгжин эрлэг байдал нь найруулагч шиг алга болохыг хүссэн инээдмийн киног илчилж эхлэв. Хөлөг онгоцны ослын дараа тэрээр гэнэт киногоо мелодрам хэлбэрээр бүтээж эхэлдэг, магадгүй эхэндээ. Мөн мелодрамын баатрууд тэгш, тэнцвэртэй байдаг юм шиг санагддаг. За, энэ төрөлд жендерийн ач холбогдол чухал хэвээр байна. Би найруулагчийн логикийг ингэж хүлээн зөвшөөрч байна.

Үг хэлэхээс өмнө протазан хувилбарт арал дээр үлдсэн 20 кино байгаа тул энэ хатуу бөгөөд чухал хэсгийг өвлийн улиралд үлдээх гэж байна. Чухрай бас нэг хагастай болж эхэлж байгаа бөгөөд тайзны ард эхнийх нь илүү их зүйлийг өгсөн (жүжигчид, найруулагч, зураглаач нар өвлийн элсэн цөл, Арал тэнгист чухал оюун ухаангүй байхаас өмнө шийдсэн. ховор шуурга). Би дээр хэлсэнчлэн, Чухрай баатруудын хооронд романтик байдалд орох болно, миний бодлоор энэ нь хэтэрхий ширүүн хэвээр байна. Марютка үл мэдэгдэх Говорухагаас гарч, бараг л галзуурах хэмжээнд хүртлээ бүтэн цагийн турш хөгжиж байсан тул бид бүхэл бүтэн өдрийг зүгээр л орхиж байгаа нь тодорхой байна (хүмүүстэй ийм хүчтэй холбоотой зүйл бага байдаг. түүний тухай өвдөлтгүй турбо). Гэхдээ Марюткагийн бүдүүлэг байдал хаашаа явсан бэ, яагаад түүнд ийм эмзэглэл, эмэгтэйлэг байдал байдаг вэ? Бүдүүн дээл, малгай, сэлэм бүс, гуинт өмссөн, үсээ задгай тавьсан (мөн нүүр будалт!) илт загвар өмсөгч шиг харагдах болсон Изольда Извицка охины үсний засалттай (хус дээр хуссан) галзуу төстэй юм. bowler малгай ), цэрэг байхгүй, загас агнуур байхгүй. Тэгээд Лавренов булатай. Магадгүй энд та жүжигчний нэхэмжлэлийн талаар таамаглаж болно, эсвэл найруулагч нь жүжигчнийг удирддаг. Энд хоол тэжээлийн тайлбар нь маш чухал (би Рибалск тосгонд тэмдэглэсэн хэсгүүдийн хамт), гэхдээ энэ нь тайлбарыг үндэслэх үр дүнгийн үндэс суурь юм. За, Чухрай ингэж авирлаа, чамайг энэ байдлаасаа гарна гэж найдъя.

Извицкаягийн гол асуудал бол... Ада Войжик. Учир нь тэр мелодрам, цэрэг, үүнтэй төстэй зүйлсийг хийж чаддаг байсан, бас органик байдлаар, би дайсагнасан байдлаар хийж чаддаг байсан. Одоогийн байдлаар түүний дүрүүдийг сайн мэддэг (ихэвчлэн жижиг) тэрээр 40 гаруй настай, залуу насандаа түүний залгамжлагч шиг өдөр тутмын амьдралд тийм ч үр дүнтэй охин байгаагүй, хмм-хмм-хмм - бүр ч илүү юу ч биш. Цамц, задгай үс нь "хүмүүсийн дунд" дүрийг дайсагналгүйгээр эхнэрийнх нь болгож хувиргасан: түүний бор мөрөн, спикерийн жин, тэдний бүх энгийн ажил, түүний дотор хөөсөрсөн хүсэл тэмүүллийн шуурга. сэтгэл. Протазанов идэвхгүй дэслэгч рүү онцлох шаардлагагүй байсан бөгөөд Войцик хэд хэдэн илүү чухал төлөвлөгөөг илүү нэр төртэйгээр гаргаж ирэв (бусад нь зүгээр л дайсагнасан, гэхдээ дараа нь өөр).

Өө, чи яагаад 20 арлын хвилин Протазановын дунд ийм чухал зүйлийг олж харав? Дуу нь кино урлагийн жинхэнэ ид шидийн үзэмжийг нэмж, найруулагчдыг нэмэлт бүтээлч арга барилаар баяжуулж, өмнө нь визуал дүрслэлээр илэрхийлэгдэж байсан зүйлийг текстээр тайлбарлах боломжийг олгосон гэдгийг жүжигчид үнэлдэг. Протазанов зэрэг найруулагчдын киног харвал ийм байр суурь байхгүй гэдгийг ойлгоно. Ердөө 3-4 үзэгдэлд та фермийн энэ түүхийг маш байгалийн, мэдрэмжтэй дүрсэлсэн байна. Мөн эдгээр гол үзэгдэл бүрт зан чанарын хөгжил, сэтгэлзүйн ач холбогдол. Халуурсан дэслэгч Марюткаг хараад тэрээр үйлчилгээний үүрэг хариуцлага, хүний ​​нигүүлслийг биширдэг. Хэрэв тэр үг хэлэхээ болихыг зөвшөөрч, түүнийг мартаж орхисон бол тэр чанасан, урсдаг таваг золиосолж, улмаар буцалж буй хатуу мэдрэмжийг бэлэгддэг. Вон түүний өрөвдөх сэтгэлийг мэдэрч, түүнтэй эвлэрсэн бөгөөд тэр үед сэтгэлийн зовнилоос сүнсний түлхэлтийн дуу гарч ирэв.

Найруулагчид (ядаж л оппортунист шалтгаанаар байж магадгүй) арал дээр гарч ирсэн цагаан арьстнуудын дүр төрхийг хуйвалдаан дээр нэмсэн. Мөн хоёр тохиолдолд цагаан арьстнууд нь боловсронгуй, хүмүүсийг хайрладаг дэслэгчээс эрс ялгаатай байдаг - загвар дэрний уут нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй дүр төрхтэй байдаг. Протазанов таргалсан хоёр офицертой бөгөөд тэд арал дээр тэнгисийн цэргийн бааз байгуулж, тагнуулын онгоц руу илгээхээр төлөвлөж байна. Нислэгийн дараа баатруудын араас хөөцөлдөх нь дэслэгч болон түүнийг тайвшруулж буй хүчирхэг Марюткагийн нээлтийн гайхалтай цохилтоор төгсдөг. Чухрай нь Евсюковын мөрдлөгийг шууд дахин шалгаж, олзлогдсон офицерт дурлах зорилготой сонгодог антагонизмуудтай. Саяхан тэнд очсон Улаан армийн корпусаас ялгаатай нь түүний Рибальск тосгон руу довтолсон нь хамгийн үзэсгэлэнтэй дүр зураг байв.

Нэг цагийн турш идилли арал дээр амьсгаадаж байна. Бүх зүйлээ хаяж, Марюткатай хамт Сүхуми дахь зуслангийн байшинд түгжигдэх хэрэгтэй гэж хэлсэн сүйрсэн Говоруха. Марютка түүнийг зарчимдаа үнэнч байх, хувийнхныг ялах олон нийтийн ялалтыг хадгалахыг уриалж, шатсан гагнуур нь дэслэгчийн бүдүүлэг алдаагаар дуусдаг. Лавреновын хувьд зөрчилдөөн (амьдралд ихэвчлэн тохиолддог) маргаангүй болж, дуулах цаг хүртэл үргэлжилсэн. Гэсэн хэдий ч салахаасаа өмнөхөн дэслэгч Марюткагийн зөвийг хүлээн зөвшөөрч, тулалдаанд ороход бэлэн байсан ч өөрчлөгдөөгүй ч охины тал руу эргэв. Протазановт Марютка өөрөө өөрт нь юу тохиолдсон талаар хамгийн их санаа зовж байгаа ч тэр холбоо барих хүмүүсийг хайж олоогүй байна. За, энэ үзэгдэлд өөр олон нарийн ширийн зүйл байгаа бөгөөд хэлэх шаардлагагүй бөгөөд тэдгээрийг хэт онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй. Протазановын хамгийн гүн гүнзгий ойлголт бол Марютка итгэлээ сүйтгэж, ямар ч зарчмыг мартаж, ойролцоох сарнайгаар бүрхэгдсэн аз жаргалын тухай мартаж болохгүй гэж ярьж байна. Чухрай Марюткагийн тэнхлэг нь өөрөө хүч чадал, зарчмыг харуулж байгаа бөгөөд гагнуурын ажилд дэслэгч өөрөө хамгийн их ачаалал өгдөг. Үзэсгэлэнт түүхийг үзэж буй хүмүүсийн баяр баясгалан нь дэслэгч нь гайхалтай бүдүүлэг (гэхдээ романтик аураг сүйтгэхэд хангалттай биш), загасыг ганцаараа түүж авах гэж инээдэмтэй бөгөөд удалгүй өөрөөсөө салахыг оролддог. тэр Машагийн бардамналыг эвдэж чадахгүй. Гэвч бардам зан дүр эсгэсэн мэт санагдаж, хананы цаанаас чимээгүй хашгирахыг мэдэрсэн Говоруха найз руугаа яаран очив. Баатруудын онцлог нь Чухрайн хувьд хамгийн сэтгэл хөдөлгөм зүйл байсан бөгөөд мөргөлдөөнийг зогсоохыг зөвшөөрдөггүй байв: баатрууд бие биетэйгээ санал нийлсэн хэвээр байсан тул бүх зүйл сэтгэл хөдлөл, сайхан байдлаар төгсөх болно. Говоруха Стриженова үг хэлэхийн өмнө бусад тайлбарын хүч чадлаас давсан сэтгэлийн мэдрэмжийг илчилсэн бөгөөд түүний мэдрэмжийн өргөн нь хамгийн бага эргэлзээ төрүүлдэг.

I тэнхлэгийн төгсгөл (бид гэртээ ирсэн тул гол хорлон сүйтгэгч нь гарчигт байгаа хэдий ч үйл явдлын өрнөлийг та мэдэх болно). Лавренов дэслэгчийн үхлийг уран сайхны өндөр түвшинд дүрсэлсэн байдаг ("Гал, шуурганд сүйрсэн гаригийн дүлий, чулуурхаг дууг нурууны минь ард тэр даруй мэдэрсэн. Үхлийг таслан зогсоосны учрыг ойлгосонгүй. , сүйрлийн нүүрэн дээр тулалдаж байгаа бөгөөд энэ нь мөн дэлхийн үхэл нь шинэ хүний ​​хувьд дэлхийн сүүлчийн дуу чимээ байх болно." ) гавлын ясны хугарсан, бөглөрсөн нүдийг дүрсэлсэн бүрэн натурализмаар төгсдөг. Кохан Марютка дээр эргэлддэг цус. Головне хоол: Юу болсон бэ? Хамгийн энгийн тайлбар (бид мэдээжийн хэрэг нөлөөлөөгүй): Марюткагийн илүү өргөн хүрээний өөрчлөлт ба түүний мэдлэг. Өдрийн эцэс хүртэл Лавренов мөн Лавреновыг ийм дүгнэлтэд хүргэж, Марютци, Евсюков нарын уншлагын дарааллыг бүрэн эвэр харагдахгүй байгааг урьдчилан таамаглаж байв (үг хэлэхээс өмнө Чухраяа ийм дурсамжгүй хүмүүст гомдоллохыг хүссэн. Тэдний төгсгөл). Гэсэн хэдий ч даргын үүрэг гүйцэтгэсэн, янз бүрийн нарийн хүчин зүйлүүдийн талаар ярих нь тэвчихийн аргагүй уй гашуу, ичмээр юм (хэрэв тэр батлан ​​даагчаа алдсан бол хаанаас ч хамаагүй буудаж чадна гэдэгт би итгэхгүй байна). Эцэг эхийн үзэл санааны үндэс нь Евсюкова, Марютка энэ асуудлын гүн гүнзгий шинж чанарыг хэрхэн ойлгож байсан, мөн Марютка өөрийн тусгай боловсролоор дамжуулан түүний сахилга батыг хүн бүрийн анхаарлын төвд хүргэхийг хичээдэг. Нөгөөтэйгүүр, түүний зан чанарын өдөөлтийг баатар бүсгүй өөрөө илчилж болох юм: Рэпт бүх зүйлд зарцуулагдаж, дарамтанд орсон мэт баяр хөөртэйгөөр Говорухийн эрэг дагуу зорьсон газар руугаа давхиж байв мөн түүний хашгирахыг сонссонгүй). Аже Маша түүний тагнуулыг хүлээн зөвшөөрөхгүй байгаа бөгөөд Витратугийн чиглэлийн итгэл үнэмшил бүр ч их байна.

Өөр нэг ийм мөч. Марюткагийн өгөөмөр сэтгэлээр бид дуулж, дэслэгчийн тэнхлэг эргэлзээтэй дуунуудыг авдаг (Гэхдээ Чухрай хоёрдмол байдлаас зайлсхийхийг хичээж байсныг бид санаж байна): охин төрөхөөс өмнө юу тохиолдсон, амьдралын дарааллын төлөөх хүндэтгэл. Та (энэ тухай олон удаа зохисгүй ярих юм бол би Цагаан хамгаалагчидтай ямар ч холбоогүй, үүний төлөө буудах байсан) ба автономит амьдралын оюун ухаан дахь үржлийн статусын байгалийн хүсэл тэмүүлэл үү? Протазановын кинонд дэслэгч сэтгэл хөдлөлийг харуулдаггүй (түүх шиг), Марютка бол дэлхий даяар юу ч биш мэт сонсогдож байсан алдартай цагаан хамгаалагч юм: чи хэнийг хайж байсан бэ? , мамаузель? - Хүн олон удаа өөрчлөгддөг (миний хэлсэн Войчикийн дуугүй жүжиг) түүний ой санамжинд эпауллет гарч ирдэг бөгөөд үүгээрээ дамжуулан өөр, илүү төвөгтэй, хоёрдмол утгатай сэтгэл хөдлөлүүд гарч ирдэг. Энэ бол Протазановын эргэлт байсан бөгөөд Марютка зөвхөн дайсныг буудсан хүмүүсийн тухай л бодсон. Гэсэн хэдий ч, энэ харгис бодол нь бүх дууны үгийг устгаж, анхдагч болж хувирдаг гэж ойлгогддог бөгөөд - Бурхан минь! - Энэ мөчид охины зүрх сэтгэлийн харанхуй руу харахгүй байсан нь дээр.

Чухраяаг төгсгөлийнх нь төлөө - Извицкая төгсөөгүй, Марюткагийн оронд дэслэгчийг онцолсон, үзэл суртлын орлуулалтыг уянгалаг тайлбарласан гэж бараг бүгд шүүмжилсэн. Жүжигчин финалд шалгараагүйг Чухрай олж мэдэв. Доктор Извицкаяг зөвтгөхийн тулд дэслэгчийг онцолсон нь уран сайхны санаатай бүрэн нийцсэн гамшгийн эмгэнэлт явдлыг онцлон тэмдэглэхийн тулд хашгирч, банна байж магадгүй юм. Чухрай хоёр хүнд ганхаж буй хоёр хүнийг дүрсэлж, учраагүй хувь тавилан, цагийн салхи, хүн төрөлхтний үйл явдлын тухай сэдвүүдээр өрөвдмөөр Шекспирийн төгсгөлийг бүтээжээ.

Би таамаглаж байна. Лавреновын түүх нь хоёр дайнд оролцсон ахмад дайчдад илүү харгис хэрцгий, бүдүүлэг байдлаар дасан зохицох киноны аль алинд нь харагддаг. уран зохиолын бүтээлкино театрыг солих), мөн дэслэгчийг маш их хүндэтгэдэг, түүний зан чанар нь Марюткатай ижил төстэй, идэвхгүй боловч жор нь илүү гүнзгий байдаг (дуулах ертөнцөд, бидний агуу нүдний түүх). Чухрай використа нь хүмүүнлэг үзэл баримтлалыг зохиодог бөгөөд үүний төлөө дүрүүдийн хоорондох байгалийн хайрыг ярьж, тэднийг хүчирхэгжүүлж, хүчирхэгжүүлэхийг хичээдэг. мундаг хонгорууд-Сэтгэл судлалын үүднээс. Дууны хэв маягийг 1950-иад оны жүжиглэх арга барил ч өгдөг. (Бага зэрэг хэтрүүлсэн нь ярианы дараалал болон Холливудын ижил төрлийн кинонуудад байх шиг байсан). Чухрайгийн киноны гол зорилго бол үзэгч “Төгсгөл” гэсэн тэмдэг гарч ирэхээс өмнө нулимс дуслуулж, сэтгэл зүрх нь зовсоноор хуралдааныг орхих явдал юм шиг санагддаг. Протазанов материалыг илүү инээдтэй байдлаар харьцаж, хоёрдмол утгагүй байдлаас зайлсхийж, ерөнхийдөө 1920-иод оны киноны найруулагчийн дүрээр тэдний хоорондын зөрчилдөөнийг улам хурцатгаж, тэдний сэтгэлзүйн болон гадаад шалтгааныг судалдаг. Vine үхлийн үр дагаврыг хүндэтгэдэг бөгөөд цагийн төгсгөлд тэрээр сүйрсэн баатрыг (мөн дайны зохиолчдын хүчийг би тэгж бодохгүй байна) судалж үздэг.

Би үнэмлэхүй ангилалд орохыг хүсэхгүй байгаа ч субьектив байр суурь эзэлдэг азтай хэвээр байна. Хэрэв бид Урусевскийг тачаангуй эхнэрээсээ салгах юм бол ("Их төлөвлөгөө" нь BluRay дээр түүний кинонуудыг гаргаж эхлэхийн тулд хэнийг алах ёстойг хэлнэ үү) 1927 оны кино илүү кино болсон байх. Нотлох баримт Протазанов юун дээр ажиллахаа тодорхой мэддэг, түүний санаа нь арьсны хүрээ, арьсны нарийн ширийн зүйл, кино урлагийн эртний эрин үед үндэслэсэн байдаг. нарийн үзлэг vzagali ааш муутай болж магадгүй. Үүний зэрэгцээ тэрээр үзэгчдэд өөрийнхөө бодлыг тулгах биш, харин киног өөрийнх нь бодолд автуулахгүй байх тактиктай. Чухрай нь ойлгомжтой, энэ зураг нь илүү жанрын, яруу найргийн шинж чанартай болсон, гэхдээ миний хувьд энэ нь хасах зүйл биш юм. Сэтгэлийн мэдрэмжгүй хүн болохоор би энэ түүхийг өөртөө авсан бөгөөд Стриженов-Извицка хосууд надад илүү тохирсон. Энэ түүх дуусч, баатрууд удахгүй сална, ялангуяа ийм уйтгартай тэмдэглэл дээр. Тиймээс бид Робинсон болон "Үзэсгэлэнт Амазон" баасан гаригт дахин баяртай гэж хэлье.